Traduction de «stelling bouwen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

steiger bouwen | stelling bouwen
building scaffolding | place scaffolding steps | build scaffolding | position scaffolding standards

miniatuursets bouwen | minisets bouwen
create miniature sets | design miniature sets | build miniature set | build miniature sets

kooien van betonstaal construeren | kooien van wapeningsstaal construeren | kooien van betonstaal bouwen | kooien van wapeningsstaal bouwen
rebar cage assembling | rebar cages assembling | build rebar cages | rebar cage building

syndroom van Bouwen-Conradi
Bowen Hutterite syndrome

stelling of rek voor wasgoedzak
Laundry bag rack/stand

gevolg van V-stelling | V-stelling-effect
dihedral effect

tweezijdig te benutten stelling | tweezijdig toegankelijke stelling
rack for stacking from both sides

de bouw | het bouwen
construction work

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. verwerpt de stelling dat kleine bedrijven minder verantwoordelijk zijn dan grote, louter omdat ze niet over een afzonderlijke MVO-infrastructuur beschikken; is van mening dat er, om rekening te houden met de behoeften van kleine ondernemingen, in alle nieuwe wetgevingsvoorstellen met betrekking tot MVO verstandige drempels moeten worden vastgesteld; dringt niettemin aan op Europese maatregelen om voort te bouwen op de ervaringen die Italië heeft opgedaan via regionale kamers van koophandel, en van Frankrijk via zijn spaarbanken (Cordé Initiative), om kleine ondernemingen te groeperen naar locatie of sector, teneinde meer bewustzijn en zichtbaarheid te creëren met betrekking tot de bijdrage van kleine ondernemingen;
4. Rejects the notion that small businesses are less responsible than large ones simply because they do not have a separate CSR infrastructure; believes that, in order to take account of the needs of small businesses, sensible thresholds must be established in any new CSR-related legislative proposals that comes forward; calls, nevertheless, for European action to build on the experiences of Italy, relying on regional chambers of commerce, and of France, centred on its savings banks (Cordé Initiative), to cluster small businesses by locality or sector, in order to build awareness of, and visibility for, the contribution of small businesses;

Daarom is mijn stelling: al bouwen wij een zes meter hoge muur rond Europa, deze mensen zullen toch blijven komen.
So it is my premise that, even if we build a six-metre wall around the whole of the European frontier, they will still come.