Traduction de «sterkteproef » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

proef met wisselende trekbelasting | sterkteproef
alternating stress tensible testing

mechanische sterkteproef
mechanical strength test

beproeving op sterkte | sterkte-onderzoek | sterkteproef
strength test

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5.1. Er moet een dynamische sterkteproef (duurzaamheidstest) worden uitgevoerd.
5.1. A dynamic strength test (endurance test) shall be performed.

De koppelinrichting met het hierboven aangegeven EG-onderdeeltypegoedkeuringsmerk is een koppelinrichting, waarvoor in Duitsland (e1) onder nr. 38-363 een EG-goedkeuring is verleend en die aan een statische sterkteproef is onderworpen (S)”.
The coupling bearing the EC component type-approval mark shown above is a device for which EC component type-approval was granted in Germany (e1) under the number 38-363 and on which a static strength test (S) was performed’.

6.1. Er moet een dynamische sterkteproef (duurtest) worden uitgevoerd.
6.1. A dynamic strength test (endurance test) must be performed.