C. overwegende dat de ontwikkeling van zware uitrusting een prioritair karakter draagt, meer in het bijzonder deeltjesversnellers, stralings- en neutronenbronnen, sterrenkundige waarnemingsposten, satellieten, en experimentele installaties voor de lucht- en ruimtevaart,
C. whereas the development of large-scale facilities is a matter of priority, in particular with regard to particle accelerators, radiation and neutron sources, astronomic observation centres, satellites and experimental air and space navigation systems,
