Vertaling van "structuur van embryonaal stadium " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

structuur van embryonaal stadium 4
Bilaminar embryo

structuur van embryonaal stadium van 20 tot 52 dagen
Embryo stage, 20-52 days

structuur van embryonaal stadium 8
Embryo stage, 20-52 days

pre-embryonaal stadium
pre-embryonic stage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tenslotte bevindt de regelgeving inzake commercieel cockpitpersoneel zich nog steeds in een embryonaal stadium, ondanks het feit dat deze mensen van essentieel belang zijn voor het garanderen van de veiligheid van de passagiers, zoals is gebleken uit de gelukkige afloop van het ongeluk in Toronto op 2 augustus 2005.
Lastly, the rules for commercial cockpit crews remain embryonic, even though they play an essential role in guaranteeing passenger safety, as the happy ending to the accident in Toronto on 2 August 2005 showed.

In de EU bevinden cyberbeveiligingsoefeningen zich nog in een embryonaal stadium.
In the EU, cyber-security exercises are still in an embryonic state.

De structuur zou de kern kunnen vormen van een embryonaal GMES-beheersorgaan en zou geleidelijk aan ook voor andere EU-instellingen en –agentschappen kunnen werken.
The structure would have the potential to form the core of an embryonic GMES management body and could progressively work also on behalf of other EU institutions and agencies.

Als eerste stap zijn in een vroeg stadium grootschalige prototypen nodig via netwerken tussen ruimte- en niet-ruimte-infrastructuur, ondersteund door de noodzakelijke budgetten in het Europese kaderprogramma voor onderzoek en de ESA-programma's en door werkzaamheden die ervoor zorgen dat een geschikte institutionele structuur tot stand komt voor het verzamelen en toegankelijk maken van informatie vanuit de ruimte voor milieu en veiligheid.
As a first step, early large-scale prototypes are required through networking between space and non-space infrastructure, supported by the necessary budgets in the European research framework programme and ESA programmes and by actions to ensure that a suitable institutional structure is established for gathering and making accessible space-based information for environment and security.

Dit scorebord, dat nog in een embryonaal stadium verkeert, is gebaseerd op gegevens afkomstig van directoraten-generaal van de Europese Commissie – waaronder mededinging, informatiemaatschappij, ondernemingen en consumentenaangelegenheden – en op gegevens van Eurostat (het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen), dat nauw samenwerkt met de nationale bureaus voor de statistiek.
This embryonic scoreboard draws on data from within existing European Commission departments – including competition, information society, enterprise, and department of consumer affairs - as well as data from Eurostat (the Statistical Office of the European Communities) which works in co-ordination with national statistical offices.

Het is in dit stadium ook onduidelijk hoe de Belgische overheid, gezien haar federale structuur, een doeltreffende en eenvormige toepassing van het Gemeenschapsrecht op het volledige grondgebied denkt te waarborgen.
Nor is it clear at this stage how, in view of their federal structure, the Belgian authorities intend to ensure effective and uniform application of Community law throughout Belgian territory.

Daarom doet de Commissie in dit stadium nog geen specifieke voorstellen met betrekking tot de omvang van het aandelenkapitaal van de EMB, de exacte structuur van het aandeelhouderschap enz. Over al deze aspecten dient nader te worden beraadslaagd met de partnerlanden zodra de Europese Raad de basisbeginselen heeft vastgelegd.
The Commission therefore does not make specific proposals at this stage with regard to the amount of share capital of the EMD, the precise structure of its shareholding base etc. All these issues have to be further debated together with partner countries once the first set of principles have been decided by the European Council.