Traduction de «tatoeering » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tatoeering
tattooing

antracotische tatoeëring | tatoeage
coal miners'dermatitis | colliers'stripes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. De dieren worden geïdentificeerd met een door de bevoegde autoriteit erkend oormerk dat, of tatoeëring die in een of beide oren wordt aangebracht.
1. Animals are identified by an eartag or tattoo approved by the competent authority, applied to one or both ears .

Daarom moet tatoeëring een optie blijven.
Accordingly, tattooing should remain an option.

- invoering van een overgangsperiode van acht jaar voor de identificatie van honden, katten en fretten, waarin de lidstaten kunnen kiezen voor identificatie door middel van tatoeëring van het dier of voor elektronische identificatie (transponder); na afloop van deze periode kan de Raad een besluit over het definitieve identificatiesysteem nemen op basis van een vóór 1 januari 2009 in te dienen verslag van de Commissie
the introduction of a transitional period of eight years for the identification of dogs, cats and ferrets, during which Member States could opt either for identification by animal tattooing or for electronic identification (transponder); at the end of such a period, the Council could adopt the definitive identification system on the basis of a Commission report to be submitted by 1 January 2009;

Identificatiemethode ( ring, tatoeëring, brandmerk, oormerk, schets ): .
System of identification (tag, tattoo, brand, earmark, sketch card): .

Identificatiemethode (ring, tatoeëring, brandmerk, oormerk, schets): .
System of identification (tag, tattoo, brand, earmark, sketch card): .