Traduction de «teamleider » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

teamleider-loodgieter | voorman loodgieter | hoofdmonteur loodgieterswerk | teamleider-loodgieter
commercial plumbing supervisor | pipework supervisor | plumbing supervisor | supervisor of plumbing

teamleider van een kantoor zeezijde
senior officer waterguard station

teamleider
clearance supervisor

lokale teamleider
home team leader | HTL [Abbr.]

inspecteur wegen | teamleider gemeentelijke wegenwerken | beton- en asfaltwegenbouwer | teamleider wegenwerken
road construction foreman | road construction project supervisor | road construction supervisor | supervisor of road construction operations

gietvloerlegger | granitovloerenlegger | teamleider gietvloerlegger | teamleider terrazzovloerenlegger
concrete flooring supervisor | terrazzo flooring supervisor | terrazzo setter supervisor | terrazzo team foreman

verpleegkundig teamleider
Nursing team leader

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De teamleider is Jyrki Katainen, vicevoorzitter voor banen, groei, investeringen en concurrentievermogen.
The team leader is Jyrki Katainen, Vice-President for Jobs, Growth, Investment and Competiveness.

De teamleider zal daarom de werkzaamheden van diverse commissarissen die tot het pakket zullen bijdragen, moeten sturen en coördineren en meer in het algemeen aandacht hebben voor de overkoepelende doelstellingen.
He will therefore need to steer and coordinate the work of several Commissioners, who will all be contributing their part to the Package and, more generally, to the overarching goals.

De teamleider is Alenka Bratušek, vicevoorzitter voor de energie-unie.
The team leader is Alenka Bratušek, Vice-President for Energy Union.

De teamleider is Andrus Ansip, vicevoorzitter voor de digitale eengemaakte markt.
The team leader is Andrus Ansip, Vice-President for the Digital Single Market.

“In de nieuwe Commissie zijn er geen eerste- of tweederangscommissarissen, er zijn teamleiders en teamspelers.
President-elect Jean-Claude Juncker said: "In the new Commission, there are no first or second-class Commissioners – there are team leaders and team players.

De leerling-verpleger leert niet alleen in teamverband werken, maar ook als teamleider op te treden en zich bezig te houden met de organisatie van de algemene verpleegkundige verzorging, waaronder de gezondheidseducatie voor individuele personen en kleine groepen binnen instellingen voor gezondheidszorg of in de gemeenschap".
The trainee nurse shall learn not only how to work in a team, but also how to lead a team and organise overall nursing care, including health education for individuals and small groups, within health institutes or in the community".

11. leert uit het jaarverslag dat in 2011 bij het Instituut zes uitzonderingen voor financiële transacties zijn geregistreerd, die met het management, de teamleiders en het betrokken personeel werden besproken teneinde in de toekomst fouten te voorkomen; verzoekt het Instituut de kwijtingsautoriteit mede te delen welke maatregelen zijn genomen om deze tekortkoming te verhelpen;
11. Takes note from the Annual Report that in 2011, the Institute registered six exceptions for the financial transactions which were discussed with the management, team leaders and relevant staff to avoid future mistakes; calls on the Institute to inform the discharge authority of the actions taken to address this deficiency;

21. herinnert het Agentschap eraan dat het van belang is te zorgen voor adequate opleidings- en kwalificatiecriteria voor inspectieteams en teamleiders; verzoekt het Agentschap zich in dit verband te blijven inspannen;
21. Reminds the Agency of the importance to ensure adequate training and qualification criteria for inspection teams and team leaders; calls on the Agency to continue to make efforts in this respect;

22. herinnert het Agentschap eraan dat het van belang is te zorgen voor adequate opleidings- en kwalificatiecriteria voor inspectieteams en teamleiders; verzoekt het Agentschap zich in dit verband te blijven inspannen;
22. Reminds the Agency of the importance to ensure adequate training and qualification criteria for inspection teams and team leaders; calls on the Agency to continue to make efforts in this respect;

14. herinnert het Agentschap aan het belang van afdoende opleiding en kwalificatiecriteria voor inspectieteams en teamleiders; verzoekt het Agentschap om concrete stappen te ondernemen en de kwijtingsautoriteit daarvan op de hoogte te brengen;
14. Reminds the Agency of the importance of ensuring adequate training and qualification criteria for inspection teams and team leaders; calls on the Agency to take concrete steps and inform the discharge authority thereof;