Traduction de «technische specialisten » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

technische specialisten
technical specialists

wiskundig-technische specialisten
mathematical-technical specialist

natuurkundige-technische specialisten
physical-technical specialist

onbevredigende omgeving | ontbreken van verwarming | ruimtegebrek | technische gebreken in huis die adequate zorg onmogelijk maken
Lack of heating Restriction of space Technical defects in home preventing adequate care Unsatisfactory surroundings

hantering van technische hulpmiddelen
Technology management

artefact op elektro-encefalogram door technisch probleem
EEG artifact - technical problems

technische school
Technical college

technische gegevens analyseren | technische gegevens verzamelen | technische informatie analyseren | technische informatie verzamelen
gather technical information

technische eisen omschrijven | technische voorschriften vaststellen | technische eisen definiëren | technische vereisten vaststellen
gather technical requirements | define technical requirements | write technical specifications

technische documentatie beheren | technische documentatie verzorgen | technische documentatie aanleveren | technische documentatie voorbereiden
document the product life cycle | prepare technical documentation | provide technical documentation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De delegaties van de Commissie, de ambassades van de lidstaten en de Europese ondernemingen die op buitenlandse markten actief zijn, zijn vertrouwd met de plaatselijke administratieve structuren en procedures en gewoonlijk het best in staat om een eerste oordeel over markttoegangsproblemen te geven, te wijzen op zaken die een gecoördineerde actie met specialisten in Brussel op gebieden als intellectuele eigendom, technische handelsbelemmeringen en sanitaire en fytosanitaire bescherming vergen, en voor de follow-up ter plaatse te zorgen.
Commission Delegations, Member State embassies and European businesses operating in foreign markets are familiar with the local administrative structures and processes and usually best placed to offer initial reviews of market access problems, identify cases requiring coordinated action with specialists in Brussels in areas such as intellectual property, technical barriers to trade (TBT) and sanitary / phytosanitary (SPS) protection, and conduct local follow-up.

(°) Kosten in 2005 en 2006 voor IT-specialisten die hulp bieden bij het technisch ontwerp en de ontwikkeling van de portaalsite.
(°) This expenditure for 2005 and 2006 relates to the assistance of IT specialists in the technical design and development of the web-portal.

2. VERBETERING – bieden van technische ondersteuning aan de lidstaten, op het terrein of vanuit het hoofdkantoor van Europol. Dit kan door het gebruik van een mobiele toolkit waarmee analisten en/of specialisten rechtstreekse forensische ondersteuning kunnen bieden bij lopende onderzoeken.
2. IMPROVEMENT - Technical support delivered on the spot or from Europol headquarters to MS. This can be done through the use of a mobile toolkit, allowing analysts and/or specialists to provide direct forensic support to ongoing investigations.

Aangezien vele plaatselijke overheden werken met technische specialisten op het gebied van geluidsbeheer en ruimtelijke ordening, moeten deze vertegenwoordigers kunnen deelnemen aan het werk van het 'technische' forum.
Given that many local administrations employ technical officers specialised in noise mitigation and spatial management, these representatives should be able to take part in the work of the technical forum.

De commissaris heeft terecht opgemerkt dat het Parlement in een amendement een specifiek duurzaamheidscriterium heeft geschrapt en hij heeft aangegeven dat hij met de technische specialisten wil onderzoeken hoe je toch tot een objectieve meetmethode kunt komen.
The Commissioner was right to observe that Parliament has deleted a specific sustainability criterion from an amendment and has indicated that he, in tandem with technical experts, would like to find out how an objective measuring method can be arrived at after all.

Dit kan onder andere worden gedaan door gedachtewisselingen tussen deskundigen op het gebied van kinderwelzijnszorg en technische specialisten te stimuleren.
One way of doing this would be to foster an exchange of views between child welfare specialists and technical experts.

B. overwegende dat de talrijke ambtenaren die zich in de Raad en in de Commissie bezighouden met externe betrekkingen, technische specialisten zijn, doch in het algemeen niet beschikken over de noodzakelijke diplomatieke opleiding om deze steeds belangrijkere externe taken te kunnen uitoefenen,
B. whereas the many Council and Commission officials working on external relations are technical specialists but do not in general have the diplomatic training which this increasing external activity demands,

29. acht het voor het welslagen van het programma van groot belang dat het voor het beheer ervan noodzakelijke personeel beschikbaar wordt gesteld, d.w.z. minimaal zes Commissie-ambtenaren, bijgestaan door Europese technisch specialisten en plaatselijk personeel met de noodzakelijke achtergrond;
29. Considers it vital, for the success of the programme, to allocate the staff needed for its management, i.e., at least six Commission officials assisted by European technical specialists and local staff with the necessary background;