Traduction de «tegenwaardemiddelen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tegenwaardefonds | tegenwaardemiddelen | TWF [Abbr.]
counterpart funds | matching funds | CPF [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De tegenwaardemiddelen die deze actie heeft opgeleverd (165 miljoen ecu), vertegenwoordigen een aanzienlijk percentage van het geld in omloop in lokale valuta (20% in Georgië) en hebben de positie van die valuta, vooral in Georgië en Armenië, aanzienlijk versterkt.
The Counterpart funds set up under this operation (165 MECU) represent a considerable proportion of the total amount of local money in circulation (20% in Georgia) and have done much to provide much needed backing for the currency, especially in Georgia and Armenia.

Bovendien werd er in 1991 en 1992 financiële hulp verleend voor de organisatie van de verkiezingen (ongeveer 800.000 ecu met de tegenwaardemiddelen van de communautaire hulp).
In 1991/1992 it also received a grant of some ECU 800 000 from counterpart funds from Community aid, to assist in organizing the elections.