Traduction de «tepel » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

speen | tepel
teat

tepel en tepelhof
Nipple and areola

ingetrokken tepel
flat nipple

Toediening op de tepel
Teat use

ingetrokken tepel
Retracted nipple

afscheiding uit tepel
Nipple discharge

pijnlijke tepel
Nipple pain

fissuur en fistel van tepel
Fissure and fistula of nipple

induratie van mamma | ingetrokken tepel | tepelvloed
Induration of breast Nipple discharge Retraction of nipple

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De aanwezigheid van tepels/tepelhof bij mannelijke jongen moet gecontroleerd worden op PND 12 of 13.
The presence of nipples/areolae in male pups should be checked on PND 12 or 13.

voordat met het melken wordt begonnen, de tepels, de uier en de nabijgelegen delen schoon zijn.
that, before milking starts, the teats, udder and adjacent parts are clean.

voordat met het melken wordt begonnen, de tepels, de uier en de nabijgelegen delen schoon zijn,
that, before milking starts, the teats, udder and adjacent parts are clean.

a)voordat met het melken wordt begonnen, de tepels, de uier en de nabijgelegen delen schoon zijn.
(a)that, before milking starts, the teats, udder and adjacent parts are clean.

voordat met het melken wordt begonnen, de tepels, de uier en de nabijgelegen delen schoon zijn,
that, before milking starts, the teats, udder and adjacent parts are clean;

voordat met het melken wordt begonnen, de tepels, de uier en eventueel ook de daarrond liggende delen schoon zijn,
before milking is started, the teats, udder and if necessary adjacent parts are clean,