Vertaling van "ter inzage leggen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

ter inzage leggen | ter visie leggen
lay out | place open for public inspection

ter inzage leggen van bestemmingsplannen
public notice of land use plans

het register ligt ter inzage van het publiek
register open to public inspection

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Wanneer de wetgeving van de lidstaat waar de SCE haar statutaire zetel heeft, coöperaties niet onderwerpt aan een verplichting tot openbaarmaking als bedoeld in artikel 3 van Richtlijn 68/151/EEG, moet de SCE ten minste de bescheiden betreffende de jaarrekening op haar statutaire zetel ter inzage van het publiek leggen.
2. Where an SCE is not subject, under the law of the Member State in which the SCE has its registered office, to a publication requirement such as provided for in Article 3 of Directive 68/151/EEC, the SCE must at least make the documents relating to annual accounts available to the public at its registered office.

c) alle inschrijvingen in het Register ter inzage van het publiek leggen, met inbegrip van de inschrijvingen die krachtens artikel 73 van inzage zijn uitgesloten.
(c) open to public inspection all the entries in the Register, including any entries withheld from inspection pursuant to Article 73.