Traduction de «thiamine » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

thiamine waterstofchloride
thiamin hydrochloride | thiamine hydrochloride

thiamine
thiamin | thiamine

thiamine mononitraat | thiaminemononitraat
thiamin mononitrate | thiamine mononitrate

encefalopathie op kinderleeftijd door thiamine-pyrofosfokinasedeficiëntie
A rare inborn error of metabolism disorder with early-onset acute encephalopathic episodes (frequently triggered by viral infections) associated with lactic acidosis and alpha-ketoglutaric aciduria which typically manifest with variable degrees of at

product dat thiamine in orale vorm bevat
Thiamine in oral dosage form

product dat thiamine bevat
Vitamin B1 preparation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Maximaal 0,6 mg/l (uitgedrukt in thiamine) per behandeling
No more than 0,6 mg/l (expressed in thiamin) for each treatment

De claim mag alleen worden gebruikt voor levensmiddelen die ten minste een bron van thiamine zijn zoals bedoeld in de claim BRON VAN [NAAM VAN DE VITAMINE(N)] EN/OF [NAAM VAN HET MINERAAL/DE MINERALEN], zoals vermeld in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1924/2006.
The claim may be used only for food which is at least a source of thiamine as referred to in the claim SOURCE OF [NAME OF VITAMIN/S] AND/OR [NAME OF MINERAL/S] as listed in the Annex to Regulation (EC) No 1924/2006.

Vitamine A (µg) Vitamine D (µg) Vitamine E (mg) Vitamine C (mg) Thiamine (mg) Riboflavine (mg) Niacine (mg) Vitamine B6 (mg) Folacine (µg) | 800510601,41,6182200 | Vitamine B12 (µg) Biotine (mg) Pantotheenzuur (mg) Calcium (mg) Fosfor (mg) IJzer (mg) Magnesium (mg) Zink (mg) Jood (µg) | 10,1568008001430015150 |
Vitamin A (µg) Vitamin D (µg) Vitamin E (mg) Vitamin C (mg) Thiamin (mg) Riboflavin (mg) Niacin (mg) Vitamin B6 (mg) Folacin (µg) | 800510601,41,6182200 | Vitamin B12 (µg) Biotin (mg) Pantothenic acid (mg) Calcium (mg) Phosphorus (mg) Iron (mg) Magnesium (mg) Zinc (mg) Iodine (µg) | 10,1568008001430015150 |

Groeibevorderende stoffen: thiamine in de vorm van thiaminechloorhydraat
Growth factors: thiamine in the form of thiamine hydrochloride

0,6 mg/l (uitgedrukt in thiamine), voor de bereiding van mousserende wijn
0,6 mg/l (expressed in thiamine) for the preparation of sparkling wine

(v) toevoeging, voor de bereiding van mousserende wijn, van thiamine en ammoniumzouten aan de basiswijn, ter bevordering van de ontwikkeling van fermenten, onder de volgende voorwaarden:
(v) addition, in the production of sparkling wine, of thiamine and ammonium salts to the basic wines, to encourage the growth of yeasts, subject to the following conditions:

– voor groeifactoren, thiamine in de vorm van thiaminechloorhydraat, tot een bepaald maximum;
- for growth factors, thiamine in the form of thiamine hydrochloride, within certain limits;