Traduction de «tijdelijke multinationale veiligheidsmacht » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tijdelijke multinationale veiligheidsmacht
interim multinational security presence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Burundi heeft de Unie in november 2001 de instelling van een tijdelijke multinationale veiligheidsmacht voor de bescherming van de overgangsregering ondersteund en met 9,5 miljoen euro gecofinancierd.
In November 2001 the EU supported the creation of a transitional multinational security presence in Burundi to protect the transitional government and co-funded it to the tune of EUR 9.5 million.

De Raad heeft een gemeenschappelijk optreden vastgesteld betreffende de steun van de Europese Unie aan de totstandkoming van een tijdelijke multinationale veiligheidsmacht in Burundi (doc. 13816/01).
The Council adopted a Joint Action regarding European Union support for the establishment of an interim multinational security presence in Burundi (13816/01).

De aanwezigheid van die tijdelijke multinationale veiligheidsmacht strekt ertoe de politieke leiders te beschermen die naar het land terugkeren in het kader van de installatie van een overgangsregering.
The presence is intended to protect political leaders returning as part of the process of installing a transitional government.