Traduction de «tijdstip van afgifte » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tijdstip van afgifte | tijdstip van terpostbezorging
mailing time | posting time

afgifte van medische verklaring betreffende | doodsoorzaak | afgifte van medische verklaring betreffende | geschiktheid | afgifte van medische verklaring betreffende | invaliditeit | afgifte van medische verklaring betreffende | ongeschiktheid
Issue of medical certificate of:cause of death | fitness | incapacity | invalidity

afgifte van herhalingsrecept voor | bril | afgifte van herhalingsrecept voor | geneesmiddelen | afgifte van herhalingsrecept voor | hulpmiddelen
Issue of repeat prescription for:appliance | medicaments | spectacles

tijdstip van de intreding van de verzekerde gebeurtenis | tijdstip van het intreden van de verzekerde gebeurtenis | tijdstip waarop de verzekerde gebeurtenis zich voordoet
occurrence of the event | time of the materialisation of the risk | time when risk materializes | time when the contingency arises

laatst toegestaan tijdstip | laatste tijdstip
latest date

afgifte van medische verklaring
Issue of medical certificate

bepalen van afgifte van serotonine
5-Hydroxytryptamine release

tijdstip waarop gebroken vliezen zijn geconstateerd
Time waters ruptured

traumatisch letsel ingedeeld naar tijdstip van optreden
Traumatic abnormality by timing

plaats van afgifte
place of issue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

het feit dat een certificaat op het tijdstip van afgifte alle voorgeschreven gegevens voor een gekwalificeerd certificaat bevat en dat de in het gekwalificeerd certificaat geïdentificeerde ondertekenaar de persoon is voor wie het certificaat is afgegeven.
the fact that the certificate contains all the details prescribed for a qualified certificate at the time of its issue, and that the signatory identified in the certificate is the person to whom it was issued.

de juistheid, op het tijdstip van afgifte, van alle gegevens in het gekwalificeerde certificaat,
the accuracy of all information in the qualified certificate at the time of its issue,

3. De lidstaten mogen van de aanvrager verlangen dat hij, uiterlijk op het tijdstip van afgifte van de vergunning voor een binnen een onderneming overgeplaatste persoon, het adres van de betrokken onderdaan van het derde land op het grondgebied van de betrokken lidstaat opgeeft.
1b. Member States may require the applicant to provide, at the latest at the time of the issuance of the intra-corporate transferee permit, the address of the third-country national concerned in the territory of the Member State.

De tweede lidstaat mag van de aanvrager verlangen dat hij, uiterlijk op het tijdstip van afgifte van de vergunning voor lange-termijnmobiliteit , het adres van de betrokken binnen een onderneming overgeplaatste persoon op het grondgebied van de tweede lidstaat opgeeft.
The second Member State may require the applicant to provide, at the latest at the time of issue of the permit for long-term mobility, the address of the intra-corporate transferee concerned in the territory of the second Member State.

3. De lidstaten mogen van de aanvrager eisen dat hij, uiterlijk op het tijdstip van afgifte van de vergunning voor een binnen een onderneming overgeplaatste persoon, het adres van de betrokken onderdaan van het derde land op het grondgebied van de lidstaat opgeeft.
3. Member States may require the applicant to provide, at the latest at the time of the issue of the intra-corporate transferee permit, the address of the third-country national concerned in the territory of the Member State.

andere beperkingen, vereisten en vrijstellingen op te nemen, die noodzakelijk zijn geworden door de omstandigheden op de verzekeringsmarkt op het tijdstip van afgifte van het certificaat.
to include such other limitations, requirements and exemptions as it finds that the insurance market conditions at the time of the issue of the certificate necessitate.

Een lidstaat kan eveneens weigeren de geldigheid te erkennen van een rijbewijs dat door een andere lidstaat is afgegeven aan een persoon die op het tijdstip van afgifte zijn woonplaats niet had in de lidstaat van afgifte.
A Member State may furthermore refuse to recognise the validity of a driving licence issued by another Member State to a person at a time when that person did not have his residence in the Member State of issue.

Een lidstaat kan eveneens weigeren de geldigheid te erkennen van een rijbewijs dat door een andere lidstaat is afgegeven aan een persoon die op het tijdstip van afgifte zijn woonplaats niet had in de lidstaat van afgifte.
A Member State may likewise refuse to recognise the validity of driving licence issued by another Member State to a person at a time at which this person did not have his residence in the Member State of issue.