Vertaling van "toegestane belading " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Toegestane belading
Allowable cargo load | Allowable load

toegestane belading
allowable cargo load

belader voor rail-wegvoertuig
Railway and road vehicle loader

belader
Loader

organisatieschema met de in de begroting toegestane posten en met de werkelijke personeelsbezetting | organisatieschema met de in de begroting toegestane posten en met de werkelijke personeelsformatie
detailed list of budgetary posts and number of persons in post

verordening met betrekking tot toegestane maxima | verordening rond toegestane maxima
regulation on maximum permissible limits

toegestane vangst [ TAC | totale toegestane vangst ]
authorised catch [ authorised catch rate | authorized catch | TAC | total allowable catch | total authorised catches ]

Maximaal toegestane dosis
Maximum permissible dose | Maximum permissible dose equivalent | Permissible dose | Tolerance dose

Totaal toegestane visserijinspanning
TAE | TAFE | Total allowable effort | Total allowable fishing effort

toegestaan kartel [ toegestane concentratie ]
restrictive-practice authorisation [ concentration authorisation | restrictive-practice authorization ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om onbedoelde ontkoppeling van de bevestigingsring te voorkomen, mag de afstand tussen de punt van de trekhaak of de kogelkop of de punt van de pen (piton) en de koppeling (klem) bij de toegestane belading niet groter zijn dan 10 mm.
In order to prevent unintentional uncoupling from the hitch ring, the distance between the towing hook or ball head or pin (piton) tip and the keeper (clamping device) shall not exceed 10 mm at the maximum design load.

De fabrikant geeft de aanbevolen maximaal toegestane belading aan (bv. gewicht van de berijder en passagiers, bagage, bagagedrager enz.) waarop een fiets is berekend.
The manufacturer shall indicate the recommended maximum permissible load (e.g. weight of rider and passengers, luggage, luggage carrier, etc.) for which a bicycle is designed.

Wanneer het schip of het samenstel op het moment van de proef een belading heeft van minder dan 70 % wordt het toegestane deplacement voor de afvaart beperkt tot de belading van dat moment, voor zover is voldaan aan de grenswaarden van punt 2.1.
When the vessel or the convoy is loaded to less than 70 % at the time of the test, the permitted maximum displacement in downstream navigation shall be set in accordance with the actual load, provided that the limit values of point 2.1 are complied with.

Om onbedoelde ontkoppeling van de bevestigingsring te voorkomen, mag de afstand tussen de punt van de trekhaak en de koppeling (klem) bij de toegestane belading niet groter zijn dan 10 mm”.
In order to prevent unintentional uncoupling from the hitch ring, the distance between the towing hook tip and the keeper (clamping device) shall not exceed 10 mm at the maximum design load’.

Het teken bevat overeenkomstig internationale normen informatie over de op grond van de uitrusting toegestane diersoort, netto belading en maximum belading.
The sign, conforming to international standards, must specify the species that may be transported, given the equipment of the vehicle, the net loading space, and the maximum admissible load.

(2) Containers voldoen over het algemeen aan normen die door de Internationale Organisatie voor Normalisatie (ISO) zijn goedgekeurd, maar optimale belading met pallets is niet mogelijk en evenmin kunnen de maximaal toegestane afmetingen in het vervoer over land ten volle worden benut.
(2) Containers frequently comply with standards adopted by the International Standardisation Organisation (ISO) but do not offer optimal loading space for pallets or make optimum use of the maximum allowable dimensions in land transport.

De bij de klassificatie van een aanhangwagen met centrale as in aanmerking te nemen maximale massa, is de massa die door de as(sen) van de aanhangwagen op de grond wordt overgebracht bij de aan het trekkende voertuig gekoppelde aanhangwagen en geladen met de maximum technisch toegestane belading.
The maximum mass to be taken into consideration when classifying a centre-axle trailer shall be the mass transmitted to the ground by the axle(s) of the centre-axle trailer when coupled to the drawing vehicle and laden with a maximum load.