Traduction de «toepassing van stikstofhoudende kunstmest » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

toepassing van stikstofhoudende kunstmest
applying nitrogen fertilizers

strooien van kunstmest | toepassing van kunstmest | verdelen van meststoffen | verspreiden van mest
distribution of fertilisers | fertilizer broadcasting | fertilizer distribution | fertilizer placement | fertilizer spreading | fertilizing | sowing of fertilizer

kunstmest [ fosforhoudende meststof | kaliumhoudende meststof | stikstofhoudende meststof | ureum ]
chemical fertiliser [ chemical fertilizer | inorganic fertiliser | nitrogenous fertiliser | phosphoric fertiliser | potassium fertiliser | urea ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- verbetering en toepassing van biologische hulpbronnen voor een duurzame ontwikkeling (biologische processen die leiden tot verminderd gebruik van stoffen als brandstof, kunstmest, bestrijdingsmiddelen, milieuverandering herstellen en het gebruik van eindige hulpbronnen als water en grond, optimaliseren);
- improvement and use of biological resources for sustainable development (biological processes that lead to reduced inputs of materials such as fuel, fertilisers and pesticides, remediate environmental change, and optimise the use of limited resources such as water and soil);

Evenmin bevat het actieprogramma passende voorschriften inzake de volgende aspecten: capaciteit van opslagtanks voor dierlijke mest; beperkingen ten aanzien van het uitrijden van mest, rekening houdend met weersomstandigheden, neerslag en irrigatie; periodes tijdens welke het in of op de bodem brengen van kunstmest onwenselijk is; en de toepassing van meststoffen op nabij waterlopen gelegen gronden.
However, this action programme fails to comply with the directive on many points. The main problem is that the Dutch action programme does not set binding limits for the application of manure to land. This requirement is one of the key elements of the Directive, and the Commission considers that it must be strictly respected. In addition, the action programme does not contain appropriate rules relating to the capacity of storage vessels for livestock manure; the limitation of land application of fertilizers which take account of climatic conditions, rainfall and irrigation; periods when the land application of chemical fertilizers is inappropriate; and the land application of fertilizers near water courses.

Het doel van het programma zal bereikt worden door toepassing van een aantal maatregelen die erop gericht zijn het gebruik van kunstmest en gewasbeschermingsmiddelen te verminderen, meer grond braak te leggen en het weidegebied te vergroten en verbeteren, de natuurlijke flora in al haar verscheidenheid in stand te houden, en de teelten te diversifiëren opdat zij het gehele jaar voedsel en bescherming bieden aan de vogelbevolking, enz. In ruil voor de aangegane verplichting ontvangen de landbouwers een premie die, naargelang van het type contract, varieert tussen 100 en 200 ecu/ha.
To achieve the aim of the programme, a series of measures will be applied with a view to reducing the amounts of chemical fertilizers and pesticides used, increasing the amount of fallow land and pasture and introducing improvements, preserving the diversity of the natural flora, diversifying crops in order to supply food and shelter for the birds throughout the year, etc. In exchange for committing themselves to such measures, farmers will receive a grant of between ECU 100 and 200 per hectare, depending on the nature of the contract.