Vertaling van "toepassingen voor gegevensverwerking bedienen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

applicaties ontwikkelen voor gegevensverwerking | toepassingen voor gegevensverwerking bedienen | toepassingen beheren voor gegevensverwerking | toepassingen ontwikkelen voor gegevensverwerking
develop data processing applications

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ruimtevaartwetenschappen en OO. Er moet steun verleend worden aan de ruimtevaartwetenschappen; hierbij gaat het om ruimteonderzoek, aardwetenschappen en onderzoek naar microzwaartekracht (bv. biotechnologie), alsmede aan toepassingen ervan die zijn gebaseerd op innovatieve gegevensverwerking, modellen enz., en die nodig zijn om nieuwe operationele ruimtevaartmissies en -diensten te ontwikkelen.
Space science and RD: Space science should be supported, such as space exploration, earth sciences and micro-gravity sciences (e.g. biotechnology research) as well as its applications based on innovative data processing, models, etc. which are needed to develop new operational space missions and services.

Sinds het begin van de elektronische gegevensverwerking werden in datumvelden in vele gevallen voor het jaartal slechts twee cijfers gebruikt om zo magneetgeheugen, dat vroeger duur was, te sparen. Bijgevolg zal in vele toepassingen het jaar 2000 als het jaar 1900 worden geïnterpreteerd wat tot fouten in rekenkundige bewerkingen en gegevensverwerking zal leiden.
Since the early days of electronic computing, in order to save on what used to be expensive magnetic storage, only two digits have been used in many cases to represent the year in date fields; as a result, in many applications the year 2000 will be interpreted as the year 1900, causing failures in arithmetic computations and data processing.

(11) VERZOEKT de Commissie uiterlijk eind 2011 de aspecten inzake beveiliging en bescherming van persoonsgegevens bij de gegevensverwerking in ITS-toepassingen en -diensten te onderzoeken, evenals de aansprakelijkheid in verband met het gebruik van ITS-toepassingen en met name van veiligheidssystemen aan boord van het voertuig;
(11) INVITES the Commission to address, by the end 2011 at the latest, the security and personal data protection aspects related to the handling of data in ITS applications and services, as well as liability issues pertaining to the use of ITS applications and notably in‑vehicle safety systems;