Vertaling van "trainingsprogramma’s voor dieren ontwerpen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

trainingsprogramma’s voor dieren ontwerpen
design training schedule for animal | elaborate training program for animal | design training programmes for animals | develop training programmes for animals

trainingsprogramma’s voor individuen en dieren ontwerpen
design training programmes for humans and animals | establish training programmes for individuals and animals | design training programmes for individuals and animals | design training schedules for individuals and animals

trainingsprogramma’s voor dieren implementeren | trainingsprogramma’s voor dieren uitvoeren
conduct animal training programme delivery | implement animal training courses | execute training programmes for animals | implement training programmes for animals

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarnaast kan worden overwogen een toereikend vakbekwaamheidsniveau te eisen van personen die verantwoordelijk zijn voor het ontwerpen van processen, voorzieningen of uitrusting die voor dieren worden gebruikt.
In addition, an adequate level of competence could be considered for people responsible for the design of processes, facilities or equipment that apply to animals.

De inrichtingen moeten gewennings- en trainingsprogramma’s opzetten die aangepast zijn aan de dieren, de procedures en de duur van het project.
Establishments shall set up habituation and training programmes suitable for the animals, the procedures and length of the project.

Bij het ontwerpen van de procedures moet rekening worden gehouden met de eventuele groei van de dieren, teneinde ervoor te zorgen dat zij gedurende de gehele duur van de studie over voldoende ruimte (zoals omschreven in de tabellen 1.1 t/m 1.5) beschikken.
When designing procedures, consideration shall be given to the potential growth of the animals to ensure adequate space is provided (as detailed in Tables 1.1 to 1.5) for the duration of the study.

De inrichtingen moeten trainingsprogramma's opzetten die op medewerking van de dieren bij de procedures zijn gericht.
Establishments shall set up training programmes for co-operation of animals during procedures.

Bij het ontwerpen van de procedures moet rekening worden gehouden met de eventuele groei van de dieren, teneinde ervoor te zorgen dat zij gedurende de hele duur van de studie over voldoende ruimte (zoals omschreven in de tabellen 1.1 tot en met 1.5) beschikken.
When designing procedures, consideration shall be given to the potential growth of the animals to ensure adequate space is provided (as detailed in Tables 1.1. to 1.5) for the duration of the study.

Bij het ontwerpen van de procedures dient rekening te worden gehouden met de eventuele groei van de dieren, teneinde ervoor te zorgen dat zij gedurende de hele looptijd van de studie over voldoende ruimte (zoals omschreven in de tabellen A.1 t/m A.5) beschikken.
When designing procedures, consideration should be given to the potential growth of the animals to ensure adequate space is provided (as detailed in Tables A.1. to A.5) for the duration of the study.

De doelstelling is strategieën te ontwerpen voor de preventie en beheersing van ziekten bij de mens en daarbij gebruik te maken van de genomica van planten en dieren, met name op de volgende gebieden:
The objective is to develop strategies for the prevention and management of human disease including the use of animal and plant genomics, particularly in the following areas: