− (DE) Er bestaat constant een spanning, die niet altijd gemakkelijk te overbruggen is, tussen respect voor de mensenrechten enerzijds en andere nationale belangen (bijvoorbeeld van militaire of economische aard) anderzijds.
– (DE) There is constantly a tension that is not always easily reconcilable between respect for human rights and other national interests (perhaps of a military or economic nature).