44. verzoekt de Commissie onderzoek na
ar orgaandonatie en -transplantatie grensoverschrijdend te ondersteunen om de invloed aan te pak
ken van etniciteit, land van herkomst, geloof, opleidingsniveau en sociaaleconomische klasse op het
besluit om organen voor donatie aan te bieden; verzoekt de Commissie en de lidstaten snel de uitkomsten van dat onderzoek te verspreiden met het oog op voorlichting van het publiek en het wegnemen van
...[+++] misvattingen;
44. Asks the Commission to support research into organ donation and transplantation across national boundaries to address the impact of ethnicity, country of origin, religion, level of education and socio-economic class on the decision to offer organs for donation; asks the Commission and Member States to disseminate rapidly the outcomes of that research with a view to informing the public and altering misperceptions;