C. overwegende dat nationale beveiligings- en signal
eringssystemen voor treinen wegens technologische veroudering of ontoereikende marktgrootte zullen v
erdwijnen en dat de toekomst van de Europese signaleringsindustrie zal afhangen van haar vermogen om moderne,
gestandaardiseerde systemen voor de wereldmarkt te produceren; alsmede in overweging van het feit dat het ERTMS-project van essentieel belang is voor de ontwikkeling op mid
...[+++]dellange en lange termijn van deze industrie en haar 15 000 arbeidsplaatsen voor hoogopgeleiden,
C. whereas national train protection and signalling systems will disappear as a result of technological obsolescence or because the markets concerned are too small; whereas the future of the European signalling industry will depend on its ability to produce modern standardised equipment for the world market; whereas, in addition, the ERTMS project is vital for the medium- to long-term development of the industry and its 15 000 highly skilled jobs,