Vertaling van "uitdelen van dividend uit reserves " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

uitdelen van dividend uit reserves
dividend stripping

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de laatste jaren hebben de aandeelhouders van het bedrijf ervoor gekozen geen dividend uit te keren, maar in plaats daarvan de reserves van de onderneming uit te breiden, welke in 1993 werden omgezet in kapitaal, dat daardoor meer dan verdubbelde (van LIT 20 miljard tot LIT 48 miljard).
As a percentage of the equity capital the expected profits represent around 24%. In the last years the company's shareholders have opted for not distributing dividends but instead increase the company's reserves and in 1993 these were converted into capital, which more than doubled (from LIT 20 billion to LIT 48 billion).

De onderneming is van plan dit beleid van uitbreiding van de reserves voort te zetten tot 1995, in welk jaar zij verwacht dividend te gaan uitkeren.
The company plans to keep this policy of increasing its capital reserves up until 1995, year from which it counts to start distributing dividends.