Traduction de «uitdunning van de vogelstand » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

uitdunning van de vogelstand
bird decimation

uitdunning
point thinning | web thinning

bescherming van de fauna [ bescherming van de vogelstand ]
protection of animal life [ protection of birds ]

Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - behoud van de vogelstand
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Conservation of Wild Birds

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

G. overwegende dat volgens de VN als gevolg van de ernstige schade aan bestaansmiddelen in de landbouw 1,4 miljoen mensen voedselhulp nodig hebben; overwegende dat het plantseizoen deze maand begint en dat bijgevolg naar schatting 236 000 mensen landbouwproductiemiddelen nodig hebben, zoals zaad voor rijst en groenten, en dat de toestand nog wordt verergerd door de sterke uitdunning van de veestapel; overwegende dat boeren die het komende plantseizoen missen, pas aan het eind van 2016 zullen kunnen oogsten;
G. whereas the UN has estimated that 1,4 million people require food assistance owing to the severe damage to agriculture-based livelihoods; whereas the planting season starts this month and an estimated 236 000 people need agricultural inputs, including rice and vegetable seeds, and whereas the situation is aggravated by the large-scale loss of livestock; whereas farmers who miss this year’s planting season will be unable to harvest until late 2016;

Hieronder vallen maatregelen zoals bodemverbeterend bemesten, andere behandelingen voor het behoud van het natuurlijke bodemevenwicht, uitdunning van te dichte vegetatie, werkzaamheden om voor voldoende waterbehoud te zorgen en goede drainage.
Measures may include soil improvement by fertilisation and other treatments to maintain its natural balance, reducing excessive vegetation density and ensuring sufficient water retention and proper drainage.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ev0024 - EN - Behoud van de vogelstand
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ev0024 - EN - Conservation of wild birds

Richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand (PB L 103 van 25.4.1979, blz. 1-18)
Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds (OJ L 103, 25.4.1979, pp. 1-18)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009L0147 - EN - Richtlijn 2009/147/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 november 2009 inzake het behoud van de vogelstand // RICHTLIJN 2009/147/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD // van 30 november 2009 // (gecodificeerde versie)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009L0147 - EN - Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on the conservation of wild birds // DIRECTIVE 2009/147/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // of 30 November 2009 // (codified version)

Richtlijn 2009/147/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 november 2009 inzake het behoud van de vogelstand
Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on the conservation of wild birds

Behoud van de vogelstand (gecodificeerde versie)
The conservation of wild birds (codified version)

Tijdens de behandeling van het Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot codificatie van Richtlijn 79/409/EEG van de Raad, van 2 april 1979, inzake het behoud van de vogelstand, heeft de Adviesgroep in gemeen overleg geconstateerd dat het voorstel zich enkel en alleen tot een eenvoudige codificatie van bestaande teksten beperkt, zonder inhoudelijke wijziging van de besluiten waarop het betrekking heeft.
In its examination of the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council codifying Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds, the Group agreed unanimously that the scope of the proposal does not go beyond codification pure and simple and that it makes no substantive changes to the legal texts concerned.

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake het behoud van de vogelstand
Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the conservation of wild birds (codified version)

over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake het behoud van de vogelstand (gecodificeerde versie)
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the conservation of wild birds (codified version)