De Gemeenschap moet haar inspanningen opvoeren om verstorende subsidies binnen de EU en ten aanzien van haar belangrijkste partners te beperken; een stabiel en aantrekkelijk investeringsklimaat dat zekerheid biedt op het gebied van recht en regelgeving, met inbegrip van bepalingen ter bescherming van investeringen en intellectuele-eigendomsrechten in partnerlanden, is van prioritair belang om uitgaande DBI te ondersteunen.
The Community should step up its efforts to reduce distorting subsidies within the EU and with its main partners. In order to underpin outward FDI, a stable and attractive investment climate with legal and regulatory certainty, including investment protection rules and intellectual property rights in partner countries, is a priority.