Traduction de «uitgetrokken kredieten » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

uitgetrokken kredieten
appropriations made available

oorspronkelijke kredieten | oorspronkelijke uitgetrokken kredieten
initial appropriations

oorspronkelijke uitgetrokken kredieten
initial appropriations

verantwoordelijke voor bankkredietstudies | verantwoordelijke voor herzieningen van kredieten van klanten | manager kredieten | opsteller bankkredieten
consumer credit manager | credit policy manager | credit control manager | credit manager

bankmedewerkster kredietafdeling | kredietadviseur | adviseur kredieten | analist kredieten en risico's
credit advisors | credit counsellors | credit adviser | credit intermediaries

rentesubsidie [ lening met rentesubsidie | lening met verlaagde rentevoet | voorkeurtarief bij kredieten ]
interest rate subsidy [ interest rebate | loan at subsidised rate of interest | preferential interest rate | reduced interest rate loan ]

controleren of er aan de contracten wordt voldaan | ervoor zorgen dat goederen en diensten op een correcte en tijdige manier zijn geleverd | audits voor contractnaleving uitvoeren | controleren op typefouten of gemiste kortingen en kredieten
carry out an in-depth audit | conduct compliance audit | perform a detailed compliance audit report | perform contract compliance audits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wat de besteding van uitgetrokken kredieten betreft, werd de Arbeitsmarktservice geacht alle fondsen in 2001 te kunnen besteden.
As far as the absorption of funds is concerned, the Labour Market Service was expected to absorb all funds in 2001.

Voor de gebieden van doelstelling 1 in de "oude" Unie die vanwege de uitbreiding door een simpel statistisch effect niet meer voor steun in aanmerking zouden komen, geldt voortaan een overgangssteunregeling. 75% van de voor het toekomstige regionale beleid uitgetrokken kredieten gaan naar doelstelling 1.
From now on, transitional support will be given to current EU regions that will, because of enlargement, no longer be eligible for support due to the statistical effect. Objective 1 will concentrate 75% of allocated funds on future Regional Policy.

i)de in de oorspronkelijke begroting uitgetrokken kredieten, de kredieten van de gewijzigde begrotingen, de overgedragen kredieten, de kredieten in verband met de inning van bestemmingsontvangsten, de overgeschreven kredieten en het totale bedrag van de aldus beschikbaar gestelde kredieten.
(i)the appropriations authorised in the initial budget, the appropriations entered in amending budgets, the appropriations carried over, the appropriations available following collection of assigned revenue, transfers of appropriations and the total appropriations thus available.

de in de oorspronkelijke begroting uitgetrokken kredieten, de kredieten van de gewijzigde begrotingen, de overgedragen kredieten, de kredieten in verband met de inning van bestemmingsontvangsten, de overgeschreven kredieten en het totale bedrag van de aldus beschikbaar gestelde kredieten.
the appropriations authorised in the initial budget, the appropriations entered in amending budgets, the appropriations carried over, the appropriations available following collection of assigned revenue, transfers of appropriations and the total appropriations thus available.

de in de oorspronkelijke begroting uitgetrokken kredieten, de kredieten van de gewijzigde begrotingen, de overgedragen kredieten, de kredieten in verband met de inning van bestemmingsontvangsten, de overgeschreven kredieten en het totale bedrag van de aldus beschikbaar gestelde kredieten;
the appropriations authorised in the initial budget, the appropriations entered in amending budgets, the appropriations carried over, the appropriations available following collection of assigned revenue, transfers of appropriations and the total appropriations thus available;

i) de in de oorspronkelijke begroting uitgetrokken kredieten, de kredieten van de gewijzigde begrotingen, de overgedragen kredieten, de kredieten in verband met de inning van bestemmingsontvangsten, de overgeschreven kredieten en het totale bedrag van de aldus beschikbaar gestelde kredieten;
(i) the appropriations authorised in the initial budget, the appropriations entered in amending budgets, the appropriations carried over, the appropriations available following collection of assigned revenue, transfers of appropriations and the total appropriations thus available;

Alle voor 2000 uitgetrokken kredieten zijn op communautair niveau vastgelegd.
All the appropriations for 2000 were committed (at Community level).

De uitgaven in verband met het opmaken en het regelmatig publiceren van de inventaris moeten worden afgeboekt op de voor de uitvoering van het programma uitgetrokken kredieten.
Expenditure on the establishment of the inventory and its regular publication is to be covered from the total appropriations granted for the implementation of the programme.

- de voor het betrokken begrotingsjaar uitgetrokken kredieten, met name de vastleggingskredieten en de betalingskredieten voor de begrotingsonderdelen waarvoor dit onderscheid tussen kredieten werd aanvaard,
- the appropriations made available for the financial year in question, these appropriations being the commitment appropriations and the payment appropriations for the budget headings for which this distinction has been agreed,