Traduction de «ultrageluid » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ultrageluid
ultrasound

ultrageluid detector | ultrasonore detector
ultrasonic detector

prenatale screening op misvormingen met behulp van ultrageluid en andere fysische-methoden
Antenatal screening for malformations using ultrasound and other physical methods

destructie van afwijkend weefsel met behulp van ultrageluid
Destruction of lesion by ultrasound

prenatale screening op foetale groeiachterstand met behulp van ultrageluid en andere fysische-methoden
Antenatal screening for fetal growth retardation using ultrasound and other physical methods

fragmentatie van blaassteen met ultrageluid via percutane nefrostomie
Percutaneous nephrostomy with fragmentation of kidney stone

ablatie van binnenoor door ultrageluid
Ablation of inner ear by ultrasound

doorbloedingsmeting met ultrageluid
blood flow measurement by ultrasound

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De geluidsniveaus, met inbegrip van ultrageluid, mogen het dierenwelzijn niet negatief beïnvloeden.
Noise levels including ultrasound, shall not adversely affect animal welfare.

Uitvinding: De behandeling met ultrageluid maakt tegenwoordig integraal onderdeel uit van een zeer doeltreffende methode voor de bestrijding van prostaatkanker .
Invention: Ultrasound treatment is now an integral part of a highly effective device for fighting prostate cancer.

Hun reuk- en gehoorzin zijn sterk ontwikkeld en zij zijn bijzonder gevoelig voor ultrageluid.
Their sense of smell and hearing are highly developed, and rats are particularly sensitive to ultrasound.

Zorgvuldig mengen door omkeren en gebruik van ultrageluid gedurende 15 minuten. Centrifugeer (punt 5.9) gedurende tien minuten bij 27000 g en verzamel de bovenstaande vloeistof in een glazen flesje (punt 5.10).
Mix carefully by inversion and sonicate (5.8) for 15 min. Centrifuge (5.9) at 27000 x g for 10 minutes and collect the supernatant in a glass vial (5.10).

2. Het toestel is uitgerust met een sonde die functioneert met ultrageluid met een frequentie van 4 MHz (Krautkrämer MB 4 SE).
2. The apparatus shall be equipped with an ultrasonic probe at 4 MHz (Krautkrämer MB 4 SE).