Traduction de «uniforme prijs franco-plaats van bestemming » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

uniforme prijs franco-plaats van bestemming
uniform free domicile price

levering franco-plaats van bestemming
delivery free domicile

franco plaats van bestemming
free overboard | free overside

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Omdat de prijs van communicatie steeds minder afhankelijk wordt van afstand en bestemming en service providers opschuiven in de richting van uniforme tarieven, is het niet langer nodig verkeersgegevens te bewaren voor factureringsdoeleinden.
As the price charged for a communication is becoming less and less dependent on distance and destination, and service providers move towards flat rate billing, there will no longer be any need to store traffic data for billing purposes.

Met het oog op de nagestreefde eenvoud, eerlijkheid en kostenefficiëntie en de noodzaak om het risico van marktmisbruik te beperken, dienen de veilingen plaats te vinden volgens een formule met één ronde, bieding in gesloten enveloppe en uniforme prijs.
In view of the desire for simplicity, fairness and cost-efficiency and the need to mitigate the risk of market abuse, auctions should be carried out by means of a single-round, sealed-bid and uniform-price format.

b) Indien goederen worden gefactureerd tegen een uniforme prijs franco plaats van bestemming, welke prijs overeenkomt met die op de plaats van binnenkomst, dienen de vrachtkosten voor het traject binnen de Gemeenschap daarop niet in vermindering te worden gebracht.
(b) where goods are invoiced at a uniform free domicile price which corresponds to the price at the place of introduction, transport costs within the Community shall not be deducted from that price.

Desondanks zou ik graag willen zeggen dat ik het op prijs had gesteld als het verslag – in plaats van te refereren aan de niet-uniforme culturele identiteiten - zou spreken over de verscheidenheid van culturele identiteiten in de Europese Unie.
Nevertheless, I would like to say that we would have liked the report, rather than referring to non-uniform cultural identities, to have referred to the plurality of cultural identities in the European Union.

16. Plaats van bestemming (pakhuisadres voor leveringen "franco bestemming"):
16. Place of destination (address of warehouse in the case of delivery free at destination)

Indien goederen worden gefactureerd tegen een uniforme prijs franco-plaats van bestemming , welke prijs overeenkomt met die op de plaats van binnenkomst , dienen de vrachtkosten voor het traject binnen de Gemeenschap niet te worden afgetrokken .
WHERE GOODS ARE INVOICED AT A UNIFORM FREE DOMICILE PRICE WHICH CORRESPONDS TO THE PRICE AT THE PLACE OF INTRODUCTION , TRANSPORT COSTS WITHIN THE COMMUNITY SHALL NOT BE DEDUCTED FROM THAT PRICE .

_ aan de Commissie en aan de invoerende Lid-Staat onmiddellijk na afgifte van de uitvoervergunning de gegevens te verstrekken betreffende de uitvoer naar de Gemeenschap van levende en geslachte varkens , met vermelding van de hoeveelheden , het tijdstip van levering , het land van bestemming , de plaats van grensoverschrijding en de aanbodsprijs franco-grens ;
Whereas it has, furthermore, stated that it is prepared: - to communicate to the Commission and to the importing Member State, immediately following the issue of such export authorisation, information on exports of live swine and pig carcases to the Community, indicating quantities, delivery date, country of destination, frontier crossing point and free-at-frontier offer price;