Traduction de «utiliteitsbouw » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

utiliteitsbouw
non-residential building

elektromonteur utiliteitsbouw | industrieel elektrotechnisch installateur | elektricien utiliteitsbouw | monteur elektrische installaties utiliteitsbouw
electrical technician | marine electrician | electrician | industrial electrician

inspecteur utiliteitsbouw | inspecteur nutsvoorzieningen | inspecteur utiliteit
turbine inspector | utilities supervisor | pipeline inspector | utilities inspector

hardboard konstruktiepaneel voor toepassing in woning-en utiliteitsbouw
structural fibreboard

Ongeschoolde arbeiders in de burgerlijke en utiliteitsbouw
Building construction labourers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. dringt aan op een geïntegreerde benadering die aanstuurt op een verbinding tussen de natuur- en milieupijler, de historisch-culturele pijler en de sociaal-economische pijler, waarbij ontwikkeling van de infrastructurele voorzieningen, verbetering van de stedelijke leefruimte en groei van het economisch weefsel gegarandeerd zijn en een gemengd bodemgebruik gestimuleerd wordt door woningbouw af te wisselen met utiliteitsbouw en materiële voorzieningen te verweven met immateriële verbanden;
6. Calls for an integrated approach which involves the interconnection of nature and the environment with history and culture and with society and commerce, ensuring the development of infrastructure, the improvement of urban spaces and the growth of the economic fabric, promoting a mixed use of the territory, via the integration of residential and non-residential works, tangible infrastructures and intangible connectivity systems;

Voor het sociaal-economisch herstel van de steden is daarom een herbezinning nodig op de methodiek van stadsplanning en ruimtelijke ordening en een herijking van planningsmethoden en instrumenten waarmee het beleid op het gebied van milieu, ruimtelijke ordening, handel, vervoer en verkeer kan worden verrijkt dankzij gemengd bodemgebruik waarbij woningbouw wordt afgewisseld met utiliteitsbouw en materiële voorzieningen worden verweven met immateriële verbanden.
To promote the social and economic recovery of cities, it is therefore necessary to redesign town planning and territorial planning methods by opening a discussion on planning practices and instruments of intervention. This can enrich environmental, territorial, commercial, transport and infrastructure policies, via a mixed use of the territory, which integrates tangible infrastructure and intangible network systems.

Met een aandeel van 26% van het totale energieverbruik biedt de woningbouw meer mogelijkheden voor verbetering dan de utiliteitsbouw.
The residential sector, with a share of 26% of overall energy consumption, has more potential for improvement than the commercial buildings sector.

401 Burgerlijke en utiliteitsbouw (bouw van woningen en andere gebouwen)
401 construction of buildings (dwellings or other)

Door de transactie gaan twee van de zes grootste bouwbedrijven in Nederland samen. BAM is één van de grootste bouwbedrijven in de Benelux, actief in ontwikkeling, bouw en onderhoud van huizen en utiliteitsbouw en de bouw van infrastructuur en na de totstandkoming van de transactie zal het bedrijf tot de tien grootste bouwbedrijven van Europa behoren.
HBG has activities in all aspects of building, dredging and consultancy engineering in many countries within and outside Europe, including the United States of America.

* 401 * * Burgerlijke en utiliteitsbouw ( bouw van woningen en andere gebouwen ) *
| 401 | | Construction of buildings (dwellings or other) |

* * 401.7 * Andere gespecialiseerde aannemersbedrijven van de burgerlijke utiliteitsbouw ( met inbegrip van timmerbedrijven ) *
| | 401.7 | Other building activities (including structural work) |