Traduction de «vaccinatie tegen hepatitis b » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vaccinatie tegen hepatitis B
Hep B vaccination

voorgeschiedenis met vaccinatie tegen hepatitis B
History of hepatitis B vaccination

vaccinatie tegen hepatitis A
Hepatitis A vaccination

rabiësinenting | vaccinatie tegen rabiës
anti-rabies vaccination | rabies vaccination

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afhankelijk van uw vakantiebestemming is het mogelijk dat uw huisdier naast een vaccinatie tegen rabiës nog andere tests moet onderdaan voordat u op vakantie gaat.
Depending on your holiday destination, your pet may need to undergo additional tests to the anti-rabies vaccination before going on holiday.

De ministers waren van oordeel dat voorlichtingscampagnes het vertrouwen van het publiek in vaccinatie kunnen versterken en de dekkingsgraad van vaccinatie tegen mazelen kunnen helpen vergroten.
Ministers considered that information campaigns could contribute to strengthening public confidence in vaccination and improving the measles vaccination coverage.

(h) alle werknemers die in contact kunnen komen met naalden en andere scherpe medische instrumenten moet vaccinatie tegen hepatitis B worden aangeboden;
(h) all workers who may come into contact with needles and other medical sharps shall be offered vaccination against hepatitis B;

Verder moet alle werknemers die in contact kunnen komen met naalden en andere scherpe medische instrumenten vaccinatie tegen hepatitis B aangeboden worden.
Furthermore, all workers who might come into contact with needles and other medical sharps are to be offered vaccination against hepatitis B.

De Commissie zal op verschillende fronten actie ondernemen om optimale praktijken te helpen vaststellen, leemten in de beschikbare bewijzen te helpen aanvullen door onderzoek en ontwikkeling in het kader van het toekomstige zevende kaderprogramma voor onderzoek, en de Europese code tegen kanker – die sinds 2003 een aanbeveling bevat over primaire preventie van leverkanker door vaccinatie tegen het hepatitis B-virus – te actualiseren en meer bekendheid te geven.
In this situation, the Commission will move on several fronts in helping to identify best practice, in addressing evidence gaps by research and development under the future 7 Research Framework Programme and in updating and promoting the European Code against cancer, which since 2003 contains a recommendation on primary prevention of liver cancer by vaccination against the Hepatitis B virus.

€? invoering van een zorgstelsel met een medische, een sociale en een psychologische component en bevordering van stelselmatige inenting tegen Hepatitis B;
establishing a health care system with medical, social and psychological components and promoting systematic vaccination against hepatitis B;

De Raad wisselde ook van gedachten over vaccinatie tegen mond- en klauwzeer.
The Council also had an exchange of views on vaccination against foot and mouth disease.

2. Met de steun van het Bureau voor Humanitaire Hulp van de Europese Gemeenschap aan de Boeroendische vluchtelingen in Rwanda zullen twee projecten worden gefinancierd. a) Het eerste project dat wordt uitgevoerd door Artsen Zonder Grenzen- Nederland beoogt een beperking van het sterftecijfer onder de ongeveer 110.000 vluchtelingen in de regio van Butare (kampen van Muyaya, Muganza en Ntyazo) door een medisch programma (oprichting van poliklinieken en gezondheidscentra en vaccinatie tegen de mazelen), een voedingsprogramma (met inbegrip van therapeutische voeding), sanitaire voorzieningen en drinkwatervoorziening.
2. ECHO's allocation of aid for Burundian Refugees in Rwanda will finance two projects. a) The first project will be implemented by Médecins sans Frontières (Netherlands), and is aimed at reducing the death rate among some 110 000 refugees in the region of Butare (camps in Muyaya, Muganza and Ntyazo) by means of a medical programme (creation of infirmaries and health care centres, and a measles vaccination campaign), a feeding programme (including medically supervised feeding) and the provision of sanitation and drinking water.