Traduction de «vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken
material for the vegetative propagation of the vine

vegetatief teeltmateriaal
vegetative propagation material | vegetative reproductive material

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Richtlijn 68/193/EEG van de Raad van 9 april 1968 betreffende het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken (PB L 93 van 17.4.1968, blz. 15).
Council Directive 68/193/EEC of 9 April 1968 on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine (OJ L 93, 17.4.1968, p. 15).

beplante oppervlakte die uitsluitend is bestemd voor de productie van vegetatief teeltmateriaal (wijnstokken voor de productie van enten).
planted area intended solely for the production of material for the vegetative propagation of vines (graft nursery).

Verslag Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6-0242/2008) - Het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken (gecodificeerde versie) over het voorstel voor een Richtlijn van de Raad van betreffende het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken (gecodificeerde versie) [COM(2008)0091 - C6-0136/2008 - 2008/0039(CNS)] Commissie juridische zaken Artikel 80 van het Reglement
Report: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6-0242/2008) - Marketing of material for the vegetative propagation of the vine (codified version) on the proposal for a Council directive on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine (codified version) [COM(2008)0091 - C6-0136/2008 - 2008/0039(CNS)] Committee on Legal Affairs Rule 80

Het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken (gecodificeerde versie)
Marketing of material for the vegetative propagation of the vine (codified version)

Voorstel van richtlijn van de Raad betreffende het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken
Proposal for a Council directive on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine

over het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken (gecodificeerde versie)
on the proposal for a Council directive on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine (codified version)

De term ‘kloon’ moet zo goed mogelijk worden gedefinieerd, zodat deze wetenschappelijk correct is en overeenstemt met de definitie die is aangenomen in de Richtlijn betreffende vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken.
The definition of 'clone' must be completed as appropriate so as to be scientifically correct and in line with the definition which was adopted in the Directive on the vegetative propagation of the vine.

In principe mogen in de indeling alleen wijnstokrassen worden opgenomen die in ten minste één lidstaat in de handel mogen worden gebracht op grond van Richtlijn 68/193/EEG van de Raad van 9 april 1968 betreffende het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal van wijnstokken , laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden.
In principle, only those varieties which may be placed on the market in at least one Member State under Council Directive 68/193/EEC of 9 April 1968 on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine , as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, should be included in the classification.

(31) In principe mogen in de indeling alleen wijnstokrassen worden opgenomen die in ten minste één lidstaat in de handel mogen worden gebracht op grond van Richtlijn 68/193/EEG van de Raad van 9 april 1968 betreffende het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal van wijnstokken(14), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden.
(31) In principle, only those varieties which may be placed on the market in at least one Member State under Council Directive 68/193/EEC of 9 April 1968 on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine(14), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, should be included in the classification.