Traduction de «vehiculum » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vehiculum
Vehicle

vehiculum | drager
vehicle

vehiculum
drug vehicle

drager | excipiëns | vehiculum
excipient

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Weefsels en de resulterende monsters (items) moeten volgens een blokopzet worden verwerkt en geanalyseerd, waarbij items uit de vehiculum/oplosmiddelcontrolegroep, de positieve controlegroep (indien gebruikt) of positieve controle-DNA (indien passend), en elke behandelingsgroep samen verwerkt worden.
Tissues and the resulting samples (items) should be processed and analysed using a block design, where items from the vehicle/solvent control group, the positive control group (if used) or positive control DNA (where appropriate), and each treatment group are processed together.

oplosbaarheid en stabiliteit van de teststof in het oplosmiddel/vehiculum, indien bekend,
solubility and stability of the test chemical in the solvent/vehicle, if known;

positieve en negatieve (vehiculum/oplosmiddel) controlegegevens,
positive and negative (vehicle/solvent) control data;

Het onderzoek naar lokale tolerantie wordt uitgevoerd met het preparaat dat voor menselijk gebruik wordt ontwikkeld, waarbij de controlegroep(en) het vehiculum en/of de hulpstoffen krijgen toegediend.
Local tolerance testing shall be conducted with the preparation being developed for human use, using the vehicle and/or excipients in treating the control group(s).