Vertaling van "verbranding door stoom " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

verbranding door stoom
Steam burn

verbranding door contact met stoom van waterkoker
Burning due to contact with steam from kettle

verbranding van huid door stoom
Steam burn of skin

directe stoom | open stoom | verse stoom
live steam | main steam

behandeling met geaereerde stoom | behandeling met stoom luchtmengsel
aerated steam treatment

gecombineerde gasturbinecyclus | gecombineerde stoom- en gasturbine | stoom- en gasturbine | STEG [Abbr.]
combined cycle gas turbine | combined-cycle gas turbine | CCGT [Abbr.]

geweldpleging door stoom, hete dampen en hete voorwerpen
Assault by steam, hot vapours and hot objects

opzettelijk zichzelf schade toebrengen door stoom, hete dampen en hete voorwerpen
Intentional self-harm by steam, hot vapours and hot objects

verbrand, terwijl schip in brand staat | elk letsel behalve verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval met vaartuig | getroffen door boot of deel van boot na val of sprong van beschadigde boot | getroffen door vallend voorwerp als gevolg van ongeval met vaartuig | gewond bij ongeval met vaartuig met aanvaring van vaartuig | val door aanvaring of overig ongeval met vaartuig | vermorzeld door reddingsboot na verlaten van schip | vermorzeld tussen botsende schepen
any injury except drowning and submersion as a result of an accident to watercraft burned while ship on fire crushed between colliding ships crushed by lifeboat after abandoning ship fall due to collision or other accident to watercraft hit by falling object as a result of accident to watercraft injured in watercraft accident involving collision of watercraft struck by boat or part thereof after falling or jumping from damaged boat

chemisch procédé [ chemische reactie | ontzuring | ontzwaveling | verbranding ]
chemical process [ chemical reaction | combustion | deacidification | desulphurisation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De exploitant rekent ten minste de volgende potentiële bronnen van CO mee: ketels, gasturbines en andere verbrandingstoestellen die stoom of elektriciteit opwekken; terugwininstallaties („recovery”) en andere toestellen waarin residuloog wordt verbrand; verbrandingsovens; kalk- en gloeiovens; afgasreiniging en met brandstoffen gestookte drogers (zoals infrarooddrogers).
The operator shall include at least the following potential sources of CO emissions: boilers, gas turbines, and other combustion devices producing steam or power, recovery boilers and other devices burning spent pulping liquors, incinerators, lime kilns and calciners, waste gas scrubbing and fuel-fired dryers (such as infrared dryers).

De exploitant rekent ten minste de volgende potentiële bronnen van CO-emissies mee: verbranding van brandstoffen voor opwekking van de warmte voor reforming of gedeeltelijke oxidatie; het gebruik van brandstof als ingezet materiaal voor het productieproces van ammoniak (reforming of gedeeltelijke oxidatie); het gebruik van brandstoffen voor andere verbrandingsprocessen, onder meer om warm water of stoom te produceren.
The operator shall include at least the following potential emission sources for CO emissions: combustion of fuels supplying the heat for reforming or partial oxidation, fuels used as process input in the ammonia production process (reforming or partial oxidation), fuels used for other combustion processes including for the purpose of producing hot water or steam.

In deze gevallen kan het oxystaalovengas verbrand worden onder opwekking van stoom.
In these cases, the BOF gas may be combusted with the generation of steam.

de bij het verbrandings- en meeverbrandingsproces opgewekte warmte wordt voor zover doenlijk teruggewonnen door de productie van warmte, stoom of elektriciteit;
the heat generated during the incineration and co-incineration process is recovered as far as practicable through the generation of heat, steam or power;

Het uitgangsmateriaal wordt gecontroleerd verbrand, droog gedestilleerd of in een gecontroleerde zuurstofatmosfeer bij maximaal 600 °C met oververhitte stoom behandeld.
The source material is subjected to controlled burning, dry distillation or treatment with superheated steam in a controlled oxygen environment with a maximum temperature of 600 °C.

Het uitgangsmateriaal wordt gecontroleerd verbrand, droog gedestilleerd of in een gecontroleerde zuurstofatmosfeer bij maximaal 600 °C met oververhitte stoom behandeld.
The source material is subjected to controlled burning, dry distillation or treatment with superheated steam in a controlled oxygen environment with a maximum temperature of 600°C.

i) verbranding of behandeling met stoom van ten minste 70 °C;
(i) incineration or steam treatment at a temperature of 70 °C;