Traduction de «verbranding door ultraviolet licht » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

verbranding door ultraviolet licht
Ultraviolet light burn

onder aanstraling met ultraviolet licht oplichtende veiligheidskenmerken
ultraviolet security features

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(i) het gebruik van ultraviolet licht en ozon is slechts toegestaan in broed- en kweekkamers.
(i) ultraviolet light and ozone may be used only in hatcheries and nurseries.

Afgezien van de rechtstreekse gezondheidsgevolgen, vormt NO2, een component van NOx, ook de belangrijkste bron van nitraat aerosolen, die een belangrijk deel van de stofdeeltjes en, bij ultraviolet licht, van O3 vertegenwoordigen.
Alongside its direct health effects, NO2, a component of NOx, is also the main source of nitrate aerosols, which form an important fraction of particulate matter and, in the presence of ultraviolet light, of O3.

Wat de veiligheidskenmerken betreft, bestaat het rijbewijs uit een zeer duurzame en flexibele fotokaart op creditcardformaat, die gevoelig is voor ultraviolet licht.
With regards to security features the licence consists of a very durable and flexible credit-card style photo card sensitive to Ultraviolet light.

3) "verbranding": een proces waarbij een gas reageert met zuurstof en zo warmte of licht produceert;
(3) ‘burning’ means a process in which gaseous fuel reacts with oxygen producing heat or light;

CO-emissie door de verbranding van fossiele brandstoffen voor alle vervoersactiviteiten met lichte bedrijfswagens (voertuigen met een brutogewicht van ten hoogste 3 900 kilo, in eerste instantie bedoeld voor het vervoer van lichte vracht of voorzien van speciale kenmerken zoals vierwielaandrijving voor gebruik buiten de weg — IPCC-broncategorie 1A3bii) en zware vrachtwagens (voertuigen met een brutogewicht van meer dan 3 900 kilo, in eerste instantie bedoeld voor het vervoer van zware vracht — IPCC-broncategorie 1A3biii met uitzondering van bussen).
CO emissions from the combustion of fossil fuel for all transport activity with light duty trucks (vehicles with a gross vehicle weight of 3 900 kg or less designated primarily for transportation of light-weight cargo or which are equipped with special features such as four-wheel drive for off-road operation — IPCC source category 1A3bii) and heavy duty trucks (any vehicle rated at more than 3 900 kg gross vehicle weight designated primarily for transportation of heavy-weight cargo — IPCC source category 1A3biii excluding buses).

De stukken hout worden gebruikt in natuurlijke staat, dan wel licht, gemiddeld of sterk verhit, maar zij mogen niet zijn verbrand — zelfs niet oppervlakkig —, mogen niet koolstofhoudend zijn en mogen niet brokkelig aanvoelen.
They may be left in their natural state, or heated to a low, medium or high temperature, but they may not have undergone combustion, including surface combustion, nor be carbonaceous or friable to the touch.

Eén procent minder ozon betekent naar schatting twee procent meer schadelijk ultraviolet licht op aarde, en dus een hoger risico op huidkanker.
According to estimates, for every one per cent less of ozone, the earth is exposed to 2% more UV, which means that people are at greater risk of contracting skin cancer.

Verschillende richtlijnen zijn herzien of worden thans herzien, voor personenauto's en lichte bedrijfsvoertuigen (richtlijn 98/69/EG), voor zware bedrijfsvoertuigen (richtlijn 99/96/EG), voor twee- of driewielige motorvoertuigen (richtlijn 97/24/EG), en voor motoren met interne verbranding in niet voor de weg bestemde mobiele machines (richtlijn 97/68/EG).
Several Directives have been reviewed or are in course of reviewing, for passenger cars and light commercial vehicles (Directive 98/69/EC), for heavy commercial vehicles (Directive 99/96/EC), for two- or three-wheel motor vehicles (Directive 97/24/EC), and for internal combustion engines in non-road mobile machinery (Directive 97/68/EC).

Het principe waarop de detectie gebaseerd is, is de absorptie van zichtbaar of ultraviolet licht door bepaalde verontreinigende stoffen.
The detection principle is based on the absorption of visible and ultraviolet light by certain pollutants.