Vertaling van "verdrag van belgrado " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Donau-conventie | Verdrag betreffende de scheepvaart op de Donau | Verdrag van Belgrado
Belgrade Convention | Convention regarding the Regime of Navigation on the Danube

Verdrag betreffende de Europese Unie [ EU-verdrag | Verdrag van Maastricht | VEU [acronym] voorontwerp van verdrag betreffende de Europese Unie ]
Treaty on European Union [ Draft Treaty on European Union | European Union Treaty | EU Treaty | Maastricht Treaty | TEU [acronym] Treaty of Maastricht ]

Verdrag van Rome:1)EEG-Verdrag,2)EGA-Verdrag,Euratom-Verdrag
Rome Treaty:1)EEC-Treaty,2)EAC Treaty,Euratom Treaty

bio-ethiekverdrag | Verdrag inzake de mensenrechten en de biogeneeskunde | Verdrag inzake de rechten van de mens en de biogeneeskunde | Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de waardigheid van de mens met betrekking tot de toepassing van de biologie en de geneeskunde | Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de waardigheid van het menselijk wezen met betrekking tot de toepassing van de biologie en de geneeskunde
Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine | Convention on Human Rights and Biomedicine | European Convention on Human Rights and Biomedicine | Oviedo Convention

OVSE [ Conferentie inzake Veiligheid en Samenwerking in Europa | Conferentie van Belgrado | Conferentie van Helsinski | Conferentie van Madrid | CVSE | Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa | Slotakte van Helsinski ]
OSCE [ Belgrade Conference | Conference on Security and Cooperation in Europe | CSCE | Helsinki Final Act | Madrid Conference | Organisation for Security and Cooperation in Europe | Vienna Conference ]

Europees Verdrag voor de rechten van de mens [ ECRM | Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens | Europese Conventie voor de rechten van de mens | EVRM | Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden ]
European Convention on Human Rights [ Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | ECHR (European Convention on Human Rights) ]

Europees Verdrag van 13 september 1957 betreffende uitlevering
European Convention on Extradition of 13 September 1957

Verdrag van de Raad van Europa van 21 maart 1983 inzake de overbrenging van gevonniste personen tussen de overenkomstsluitende Partijen die partij zijn
Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons of 21 March 1983

Benelux-Verdrag aangaande de uitlevering en de rechtshulp in strafzaken
Benelux Treaty concerning Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters | Benelux Treaty on Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters

Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen
impact of International Convention for the Prevention of Pollution from Ships | principles of International Convention for the Prevention of Pollution from Ships | International Convention for the Prevention of Pollution from Ships | MARPOL

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

67. || COM/2008/0700 || Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD inzake de ondertekening van het protocol tot wijziging van het verdrag betreffende de scheepvaart op de Donau van 18 augustus 1948 (Verdrag van Belgrado) || Overeenkomst niet te verwachten.
67. || COM/2008/0700 || Proposal for a COUNCIL DECISION on the signing of the Amending Protocol to the Convention regarding the Regime of Navigation on the Danube of 18 August 1948 (Belgrade Convention) || No foreseeable agreement.

– gezien het Verdrag van Belgrado tot regulering van de scheepvaart op de Donau,
– having regard to the Belgrade Convention regulating navigation on the Danube,

– gezien het verdrag van Belgrado tot regulering van de scheepvaart op de Donau,
– having regard to the Belgrade Convention regulating navigation on the Danube,

De Commissie steunt de modernisering van de Donaucommissie als onderdeel van het herziene Verdrag van Belgrado.
The Commission supports the modernisation of the Danube Commission as part of the revised Belgrade Convention.

– gelet op het Verdrag van Belgrado tot regulering van de scheepvaart op de Donau,
– having regard to the Belgrade Convention regulating navigation on the Danube,

De Raad bevestigde dat het herstel van de vrije vaart op de Donau, hetgeen een recht is voor alle staten die partij zijn bij het Verdrag van Parijs van 1921 en het Verdrag van Belgrado van 1948, van cruciaal belang is voor de economie van de Europese landen, met name van de Donaulanden die lid of kandidaat-lid zijn van de Unie.
The Council confirmed that re-establishing the freedom of navigation on the Danube, a right granted to all States under the Paris Convention of 1921 and the Belgrade Convention of 1948, is of vital importance for the economies of European countries, in particular for those Danube countries which are EU members or applicants.

Verdrag betreffende arbeid op zee 30 Toetreding van de EG tot het Verdrag van Belgrado 30 Uitbreiding van de belangrijkste trans-Europese vervoersassen naar de buurlanden - Conclusies van de Raad 30
Maritime Labour Convention 30 Accession of the EC to the Belgrade Convention 30 Extension of the major trans-European transport axes to the neighbouring countries - Council conclusions 30

Toetreding van de EG tot het Verdrag van Belgrado
Accession of the EC to the Belgrade Convention