Vertaling van "vergiftiging door giftige slang " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

vergiftiging door giftige slang
Snake bite poisoning

beet door niet-giftige slang
Nonvenomous snake bite

vergiftiging door giftig weekdier
Poisoning by venomous mollusc

giftige stof | vergiftige stof
toxic substance

giftig | toxisch | vergiftig
poisonous | toxic

fytotoxisch | giftig voor planten | vergiftig voor planten
phytotoxic

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Meubelen of gordijnen kunnen vuur vatten en personen buiten de kamer kunnen giftige rook inademen en omkomen door vergiftiging:
Furniture or curtains can catch fire and persons not in the room could inhale toxic fumes and suffer fatal poisoning:

Dichloormethaan wordt gemakkelijk geabsorbeerd door het menselijk lichaam en is bovendien uiterst giftig en kankerverwekkend. De substantie ligt aan de oorsprong van een groot aantal gevallen van vergiftiging, onder meer met dodelijke afloop.
Dichloromethane is easily absorbed by the human body, it is highly toxic and carcinogenic, and is responsible for many cases of poisoning, including fatal accidents.

H6 "Vergiftig": stoffen en preparaten die door inademing of door opneming via de mond of de huid ernstige, acute of chronische gevaren en zelfs de dood kunnen veroorzaken (zeer giftige stoffen en preparaten inbegrepen).
H6 "Toxic": substances and preparations (including very toxic substances and preparations) which, if they are inhaled or ingested or if they penetrate the skin, may involve serious, acute or chronic health risks and even death.

Hoewel deze stof zeer giftig is, wegen de voordelen nog altijd op tegen de risico's, aangezien het risico dat een kind sterft aan vergiftiging door persistente organische verontreinigende stoffen kleiner is dan het risico dat het sterft aan malaria.
Although it is a very toxic substance, the benefit still outweighs the risk when your child is less likely to die of persistent organic pollution poisoning than of malaria.

Ziekten en vergiftiging door zware metalen en andere giftige stoffen dragen in aanzienlijke mate bij tot de afname van de levensverwachting, die voor mannen momenteel slechts 58 jaar bedraagt.
Diseases and poisoning from heavy metals and other toxic materials are a significant factor in the decline in life expectancy which for males is now only 58 years.