Vertaling van "vermoeien " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

cyclisch vermoeien
fatigue cycling

moe maken | vermoeien
to tire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mijn tijd raakt op, dus ik zal u niet vermoeien met een afzonderlijk antwoord op elk van de amendementen. Het Parlement zal een volledige lijst ontvangen met de standpunten van de Commissie over de verschillende amendementen.
As I am running out of time, I will not tire you with a specific response to every amendment, but a full listing of the Commission’s position on each of the amendments will be made available to Parliament. I trust that this will be included in the report of proceedings for this sitting.

- (FR) Mijnheer de Voorzitter, gezien het zeer grote aantal sprekers en aanwezigen bij dit debat, zal ik proberen u niet nog verder te vermoeien.
– (FR) Mr President, in view of the large number of speakers and people present in this debate, I shall try not to tire you out even more.

Ik ga u niet vermoeien met de details van alle aanbevelingen van het verslag.
I am not going to bore you with the details of every recommendation in the report.