Traduction de «versterkende waarde » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

versterkende waarde
caloric value | energy content | energy value

toedienen van versterkende dosis van vaccin tegen buiktyfus en paratyfus
Typhoid and Paratyphoid reinforcing dose

analepticum | versterkend middel
analeptic | pick-me-up

waarde, naar verhouding toegedeeld | waarde, op passende wijze toegedeeld | waarde, toegedeeld
duly apportioned value | value, apportioned as appropriate

adviseren over de waarde van vastgoed | advies geven over de waarde van vastgoed | raad geven over de waarde van vastgoed
advise on financial worth of a property | advise on property valuation | advise on property cost | advise on property value

Europese meerwaarde | Europese toegevoegde waarde | toegevoegde waarde van de EU | toegevoegde waarde van de Unie
EU added value | EU value added | European added value

FEV1/FVC minder dan 70% van verwachte waarde
FEV1/FVC < 70% of predicted

FEV1/FVC groter dan 70% van verwachte waarde
FEV1/FVC > 70% of predicted

restwaarde van objecten bepalen | restwaarde van objecten vastleggen | waarde bij wederverkoop van objecten bepalen | waarde bij wederverkoop van objecten vastleggen
establish resale value of items | estimate resale value of items | determine resale value of items | determine value of used items

waarde van gebruikte juwelen en horloges schatten | waarde van gebruikte sieraden en horloges schatten
assess value of used jewellery and watches | estimating the value of used jewellery and watches | estimate value of used jewellery and watches | measure value of used jewellery and watches

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarom moeten we ons zien te behelpen met wat we hebben en moeten we optimaal gebruikmaken van onze beperkte financiële en personele middelen. Daarom ben ik het ook met velen van u eens en is het onze prioriteit, dat preventie een van de belangrijkste doelstellingen is, want preventie heeft toegevoegde waarde en een versterkend effect. We kunnen beter gebruikmaken van de middelen door ons te concentreren op preventie.
That is why I agree with many of you, and it is our priority, that prevention is one of the main targets because it has added value and a multiplying effect so that we can make better use of the funds by concentrating on prevention.

Dit partnerschap wordt nog hechter door de elkaar versterkende benaderingen van conflictpreventie en door ervoor te zorgen dat de zich ontwikkelende militaire en civiele vermogens van de Europese Unie voor de crisisbeheersingsactiviteiten van de VN een reële toegevoegde waarde hebben.
This partnership is further strengthened by the mutually reinforcing approaches to conflict prevention and by ensuring that the European Union's evolving military and civilian capacities provide real added value for UN crisis management activities.