Traduction de «vertaling en lokalisatie beheren » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vertaalproces beheren | vertaling en lokalisatie beheren | het proces beheren voor het aanpassen van producten voor een specifieke locatie | lokalisatie beheren
manage localisation | manage translation and localisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De taalindustrie omvat vertaling, vertolking, ondertiteling, indubben en "lokalisatie" (aan specifieke lokale omstandigheden of behoeften aangepaste vertaling).
The language industry covers translation, interpretation, subtitling, dubbing and 'localisation' (adapting translation to specific local needs).

De controle had tot doel na te gaan in hoeverre de Commissie, het Parlement en de Raad de middelen en uitgaven voor vertaling doelmatig en doeltreffend beheren. De Rekenkamer onderzocht drie vragen:
The objective of the audit was to assess the extent to which the Commission, the Parliament and the Council manage their translation resources and expenditure efficiently and effectively. The Court addressed three questions: