Traduction de «vertering » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vertering in de dunne darm
enteric digestion

consumptie | consumptio | vertering
consumption

concoctio | digereren | digestie | digestio | pepsie | spijsvertering | spijsverteringsproces | vertering
pepsis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De stabiliteit tegen vertering door proteolytische enzymen is lange tijd als typerende eigenschap van allergene eiwitten beschouwd.
Stability to digestion by proteolytic enzymes has long been considered a characteristic of allergenic proteins.

Erkend wordt dat de pepsineresistentietest de fysiologische omstandigheden van de vertering niet reflecteert.
It is recognised that the pepsin resistance test does not reflect the physiological conditions of the digestion.

een monster van ten minste 5 g wordt verteerd volgens de referentiemethode van hoofdstuk I of een van de gelijkwaardige methoden in hoofdstuk II. Voor elke vertering mag het totale spiergewicht dat in onderzoek is genomen, niet meer dan 100 g zijn voor de methode van hoofdstuk I en de methoden A en B van hoofdstuk II, en niet meer dan 35 g voor methode C van hoofdstuk II;
at least 5 g of sample is digested following the reference method of detection set out in Chapter I or an equivalent method set out in Chapter II. For each digest, the total weight of muscle examined must not exceed 100 g in the case of the method set out in Chapter I and methods A and B set out in Chapter II and 35 g in the case of method C set out in Chapter II;

Om de werkingswijze aan te tonen, kan onderzoek naar de vertering/balans worden gebruikt ter ondersteuning van onderzoek naar de dierlijke productie.
Digestion/balance studies may be used in support of animal performance studies to provide evidence of mode of action.