Traduction de «vervoer van voor destructie bestemde dode dieren » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vervoer van voor destructie bestemde dode dieren
carriage of animal carcases for disposal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Dierlijke bijproducten: dode dieren of delen van dieren die niet voor menselijke consumptie bestemd zijn.
* Animal by-products: entire bodies or parts of animals which are not intended for human consumption.

voertuigen gebruikt voor het vervoer van niet voor menselijke consumptie bestemde geslachte dieren of slachtafvallen;
vehicles used for carrying animal waste or carcasses which are not intended for human consumption;

„dierlijke bijproducten”: dode dieren of delen van dieren, producten van dierlijke oorsprong of andere producten die uit dieren zijn verkregen en die niet voor menselijke consumptie bestemd zijn, met inbegrip van oöcyten, embryo’s en sperma.
‘animal by-products’ means entire bodies or parts of animals, products of animal origin or other products obtained from animals, which are not intended for human consumption, including oocytes, embryos and semen.

(c) alle runderen ouder dan 24 maanden die niet voor menselijke consumptie worden geslacht, die zijn gestorven of gedood op de boerderij, tijdens het vervoer of in een slachthuis (gestorven dieren). De lidstaten kunnen besluiten om in afgelegen gebieden met een geringe dierdichtheid, waar geen inzameling van dode dieren wordt georganiseerd, af te wijken van het bepaalde onder letter c).
Member States may decide to derogate from the provision under point (c) in remote areas with a low animal density, where no collection of dead animals is organised.

n)voertuigen gebruikt voor het vervoer van niet voor menselijke consumptie bestemde geslachte dieren of slachtafvallen.
(n)vehicles used for carrying animal waste or carcasses which are not intended for human consumption.

voertuigen gebruikt voor het vervoer van niet voor menselijke consumptie bestemde geslachte dieren of slachtafvallen.
vehicles used for carrying animal waste or carcasses which are not intended for human consumption.

voertuigen voor het vervoer van niet voor menselijke consumptie bestemde geslachte dieren of slachtafval;
vehicles for the carriage of slaughtered animals or slaughter waste not intended for human consumption;

g quater) voertuigen voor het vervoer van niet voor menselijke consumptie bestemde geslachte dieren of slachtafval;
(gc) vehicles for the carriage of slaughtered animals or slaughter waste not intended for human consumption;

Onverminderd het bepaalde in de punten 1.3 tot en met 1.8 kunnen de lidstaten een niet te verlengen maximale transporttijd van acht uur vaststellen voor het vervoer van voor de slacht bestemde dieren, uitsluitend wanneer dit vervoer plaatsvindt tussen een punt van vertrek en een punt van bestemming die beide gelegen zijn op het eigen grondgebied van een lidstaat.
Without prejudice to the provisions of points 1.3. to 1.8, Member States are authorised to provide for a maximum non-extendible journey time of eight hours for the transport of animals destined for slaughter, where the transport is carried out exclusively from a place of departure to a place of destination both situated on their own territory.