Traduction de «verwarmingselement » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

verwarmingselement voor warmtepakking
Hot therapy pack heating unit

kwarts-verwarmingselement
quartz heater

verwarmingselement
heating coil

drager van verwarmingselement
element support

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit elektrische toestel bestaat uit een open pot met handvat en onderaan een verwarmingselement.
This electrical appliance consists of an open pot with an enclosed heating element at its bottom and a handle.

wanneer het apparaat is uitgerust met een verwarmingselement tegen condensvorming dat door de eindgebruiker kan worden in- en uitgeschakeld, wordt dit ingeschakeld en, wanneer instelbaar, op maximaal vermogen gezet.
if anti-condensation heaters that can be switched on and off by the end-user are provided, they shall be switched on and — if adjustable — set at maximum heating.

wanneer het apparaat is uitgerust met een verwarmingselement tegen condensvorming dat door de eindgebruiker kan worden aan- en uitgeschakeld, wordt dit ingeschakeld en — wanneer instelbaar — op maximaal vermogen gezet;
if anti-condensation heaters that can be switched on and off by the end-user are provided, they shall be switched on and — if adjustable — set at maximum heating;

Deze kunnen zijn uitgerust met een doorstroomsysteem met gering debiet waardoor een circulatie van niet-verontreinigd (bv. chloorvrij) water tot stand wordt gebracht, een verwarmingselement om een geschikte temperatuur te handhaven en een persluchttoevoer met luchtsteentjes voor de beluchting.
These may be equipped with a gentle flow-through water system for the circulation of uncontaminated (for example, dechlorinated) water, a heating device to maintain suitable temperatures, and a compressed air supply and airstones for aeration.

3.1.3.4. een verwarmingselement (TC) voor de voorverwarming van de warmtewisselaar vóór de proef, waarmee tevens de temperatuur tijdens de proef tot op 6 K nauwkeurig op de voorgeschreven waarde wordt gehouden;
3.1.3.4. a temperature control system (TC), used to preheat the heat exchanger before the test and to control its temperature during the test, so that deviations from the designed operating temperature are limited to ± 6 K;

Indien nodig, wordt er een verwarmingselement aangebracht (TC) om de warmtewisselaar voor de proef voor te verwarmen en de temperatuur tijdens de proef tot op 6 K nauwkeurig op de voorgeschreven waarde te houden;
If necessary, a device for temperature control (TC) is used to preheat the heat exchanger before testing and to keep up its temperature during the test ± 6 K;

5.9. Magneetroerder, voorzien van een verwarmingselement
5.9. Magnetic stirrer with heating element