Vertaling van "verwerkingsindustrie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

verwerkingsindustrie [ ambachtelijke industrie | verwerkende industrie ]
processing industry [ manufacturing industry | Manufacturing industries(STW) | manufacturing enterprises(UNBIS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

E. overwegende dat de tuinbouwsector – de primaire productie- en verwerkingsindustrie – op Europees niveau dienstdoet als economische versterker die zowel de vraag als het genereren van toegevoegde waarde in andere economische sectoren zoals de handel, de bouw en financiële diensten stimuleert;
E. whereas the horticulture sector – primary production and processing industry – acts as an economic multiplier at European level, stimulating both demand and the creation of added value in other economic sectors such as trade, construction and financial services;

De afwijking wordt toegekend zonder rekening te houden met het mogelijke effect dat deze maatregel kan hebben, niet enkel op de Europese verwerkingsindustrie maar vooral op de verwerkingsindustrie in derde landen, waaronder ACS-landen, zoals de Commissie visserij van het EP reeds heeft aangegeven in haar advies over het voorstel voor een besluit van de Raad tot sluiting van de tussentijdse partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de staten in de Stille Oceaan, anderzijds.
That derogation has been granted without taking into account its potential impact not only on the European processing industry but also, more importantly, on that in third countries, including the ACP countries. This has already been emphasised by the Committee on Fisheries in its opinion on the Proposal for a Council Decision concerning the Conclusion of an Interim Partnership Agreement between the European Community and the Pacific States.

7. herhaalt dat het, gezien het belang van deze regio voor de visserij en voor de vissersvloot en de verwerkingsindustrie van visserijproducten van de EU, belangrijk is een visserijstrategie voor de westelijke en centrale Stille Oceaan op te stellen en de daar werkzame schepen rechtszekerheid te bieden;
7. Highlights the importance of establishing a fisheries strategy for the Western and Central Pacific, given the relevance of this region from a fisheries standpoint and its value to the Union’s fleet and the EU market and fish processing industry, as well as of providing legal certainty for the vessels operating there;

In het rapport wordt beoordeeld welk effect de verwerkingssteun heeft op de producenten, de verwerkingsindustrie en de markt voor textielvezels.
The report shall assess the impact of processing aid on producers, the processing industry and the market for textile fibres.

B. overwegende dat de tonijnvloot en de verwerkingsindustrie en de tonijnhandel in de EU van oudsher nauw met elkaar verweven zijn en dat deze nauwe banden van fundamenteel belang zijn geweest voor de ontwikkeling van de verwerkingsindustrie en de tonijnhandel,
B. whereas the EU tuna fleet and its tuna processing and marketing industry traditionally have a special link, which has been fundamental for both industries' development,

B. overwegende dat de tonijnvloot en de verwerkingsindustrie en de tonijnhandel in de EU van oudsher nauw met elkaar verweven zijn en dat deze nauwe banden van fundamenteel belang zijn geweest voor de ontwikkeling van de verwerkingsindustrie en de tonijnhandel,
B. whereas the EU tuna fleet and its tuna processing and marketing industry traditionally have a special link which has been fundamental for both industries' development,

Dit programma voorziet in een FIOV-bijdrage van 62 miljoen EUR en investeringen tot een totaal van 360 miljoen EUR voor herstructurering van de verwerkingsindustrie en modernisering van de vloot, de belangrijkste aandachtsgebieden.
In this programme, a FIFG contribution of EUR62 million and total investments of EUR360 million are provided for the restructuring of the processing industry and a modernisation of the fleet as its main focus areas.

Dit programma bevat een FIOV-bijdrage van 62 miljoen EUR, en investeringen zijn voorzien tot een totaal van 360 miljoen EUR voor herstructurering van de verwerkingsindustrie en modernisering van de vloot, de belangrijkste aandachtsgebieden.
This programme has a FIFG contribution of EUR62 million and total investments of EUR360 million are planned, mainly for the restructuring of the processing industry and modernisation of the fleet.

Om alleen de productie van korte vlasvezels en van hennepvezels van goede kwaliteit aan te moedigen, moet er een maximumgehalte aan onzuiverheden en scheven worden vastgesteld alsmede overgangsbepalingen waarmee de verwerkingsindustrie zich aan die eis kan aanpassen.
In order to promote only the production of high quality short flax fibre and hemp fibre, provision should be made for a maximum percentage of impurities and shives, together with transitional provisions to enable the processing industry to adapt to this requirement.

Voor visserij buiten doelstelling 1 bedraagt het FIOV-krediet 62 miljoen EUR, dat vooral is bestemd voor herstructurering van de verwerkingsindustrie en modernisering van de vloot.
Non-Objective 1 fisheries, the FIFG allocation amounts to EUR2 million and focuses on the restructuring of the processing industry and modernisation of the fleet.