Traduction de «vijftig-procent letale tijd » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

letale-tijdmediaan | vijftig-procent dodelijke tijd | vijftig-procent letale tijd | LT50 [Abbr.]
LD 50 time | mean lethal time | median lethal time | LT 50 [Abbr.] | MLT [Abbr.]

letale dosis 50 | letale-dosismediaan | lethale dosis 50 | mediaan letale dosis | mediane dodelijke dosis | vijftig-procent dodelijke dosis | vijftig-procent letale dosis | L.D.50 [Abbr.] | LD 50 [Abbr.]
mean lethal dose | median lethal dose | LD50 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik droom van een tijd waarin in de debatten in het Parlement vijftig procent van de sprekers man en vijftig procent vrouw is.
I dream of a time when we can have a debate in this House and 50% of the speakers are men and 50% are women.

We hebben de voedselrellen gezien in Haïti, waarbij twintig mensen zijn omgekomen, en de prijzen van rijst, bonen en fruit die in een jaar tijd met vijftig procent zijn gestegen.
We see the food riots we have heard of in Haiti – 20 killed, and the price of rice, beans, fruit, going up 50% in a year.

Het is hoog tijd dat we meer ethanol toevoegen aan benzine; op basis van de nieuwe besluiten komen we op zijn minst uit op vijftig procent van Brazilië.
It is about time we put more ethanol in petrol, and with the new decisions we will at least have half the rate that Brazil has.

Het is tijd om ons erom te bekommeren, en ervoor te zorgen, dat voor 2010 de dood vijftig procent minder vaak een bezoek brengt aan onze wegen.
Now is the time to be concerned, and yet to ensure, that by the year 2010 there is a 50% reduction in the visits of the spectre of death to our roads.