Vertaling van "visconserven " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

visconserven
canned fish | preserved fish

Visconserven
Canned fish

medewerker visconserven
Fish-preserving cook

productielijn voor visconserven
line for preserved fishery products

visconserveerder | visinblikker | medewerker visconserven | medewerker visinblikkerij
fish canner | fish canning operative | fish canning operator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zij zal het niveau van de steun voor bij de produktie van visconserven gebruikte olijfolie bestuderen in het licht van de prijssituatie op de communautaire en de wereldmarkt.
It will review the level of aid for olive oil used in the production of canned fish in the light of Community and world prices.

Het vaststellen van de oorsprong van verwerkte visserijproducten, met inbegrip van visconserven van GS-code 1604, gebeurt op basis van enkele voorwaarden in een lijst als bijlage bij het protocol die bepalen wanneer de grondstoffen voldoende verwerking hebben ondergaan.
The definition of the origin of processed fish products, including that of canned fish falling under HS (Harmonised System) code 1604, is subject to the conditions for the sufficient processing of raw materials set out in a list annexed to the protocol, which sets a limit of 15% on the use of non-originating raw materials when establishing the origin of the finished products.

20. verzoekt de Commissie nadrukkelijk mechanismen te bestuderen - zoals verbruikssteun - ter bevordering van de verkoop van verwerkte visserijproducten met een grotere toegevoegde waarde - vooral visconserven - naar het voorbeeld van bepaalde landbouwproducten;
20. Urges the Commission to examine mechanisms - such as consumer aids - with a view to promoting the marketing of high-value-added processed fishery products, such as canned fish, on lines similar to those applying to certain agricultural products;

e bis) andere producten, zoals zout, diervoeder, wol, textiel, visconserven, cosmetica, voedingsadditieven en essences;
(ea) other products such as salt, pet food, wool, textiles, preserved fish, cosmetics, food supplements and essential oils;

R. gelet op de liberalisering van de handelsbetrekkingen van de EU op de internationale markt voor visconserven, in de vorm van consolidering in het kader van de GATT van een gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde producten, alsmede de hierin opgenomen uitzonderingen en derogaties, o.a. in de vorm van algemene preferentiestelsels (APS) en samenwerkings- of associatieovereenkomsten,
R. mindful of the liberalisation of the EU's trade relations in the international market for canned fish products, through the consolidation in GATT of a common customs tariff for some products, together with the exceptions and derogations included in it through the Generalised Systems of Preferences (GSP) and cooperation or partnership agreements, inter alia,

R. gelet op de liberalisering van de handelsbetrekkingen van de EU op de internationale markt voor visconserven, in de vorm van consolidering in het kader van de GATT van een gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde producten, alsmede de hierin opgenomen uitzonderingen en derogaties, o.a. in de vorm van algemene preferentiestelsels (APS) en samenwerkings- of associatieovereenkomsten,
R. mindful of the liberalisation of the EU’s trade relations in the international market for canned fish products, through the consolidation in GATT of a common customs tariff for some products, together with the exceptions and derogations included in it through the Generalised Systems of Preferences (GSP) and cooperation or partnership agreements, inter alia,

De test moet met name gericht zijn op de opsporing van Salmonella, Vibrio cholera en Vibrio parahaemolitycus, alsmede van Clostridium sp. in visconserven als controle op de doeltreffendheid van de hittebehandeling.
This test must be carried out, in particular, with a view to detecting the presence of Salmonellae, Vibrio cholerae and parahaemolitycus, as well as Clostridium sp in canned fishery products as indicator of bad heat treatment.

Zij zal ook worden gebruikt voor het distribueren van andere produkten waaronder visconserven, plantaardige olie, koeken en zout.
It will also help to supply other products, including tinned fish, vegetable oil, biscuits and salt.