Vertaling van "visserijproductie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

visserijproductie
fisheries production

visserijproductie [ visproductie | visserijproduktie ]
fishery product

Leidinggevende functies op het gebied van de landbouw-, bosbouw- en visserijproductie
Production managers in agriculture, forestry and fisheries

Leidinggevende functies op het gebied van de aquacultuur- en visserijproductie
Aquaculture and fisheries production managers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoewel de haaienvangst slechts een beperkt aandeel van de mondiale visserijproductie uitmaakt, is sinds medio jaren 80 een snelle groei in deze sector merkbaar.
While shark fisheries still account for a limited share of world fishing production, they have experienced rapid growth since the mid-1980s.

In 2012 vertegenwoordigde de tonijn in blik 92% van de totale visserijproductie, met een waarde van 697,6 miljoen SCR (circa 42,5 miljoen EUR), en maakte dit product meer dan 90% uit van de export uit de Seychellen, die in grote mate afhankelijk is van de EU.
In 2012, canned tuna accounted for 92% of total production of fish products, with a value of SCR 697.6 million (» EUR 42.5 million), and exports of canned tuna accounted for 90% of Seychelles exports, which are heavily dependent on exports to the EU.

Het blijkt erg moeilijk om precieze gegevens te vinden over de huidige arbeidssituatie van vrouwen in de visserij en de aquacultuur, aangezien de beschikbare gegevens niet zijn uitgesplitst naar geslacht of soort beroepsactiviteit in de visserijsector en er meer aandacht wordt geschonken aan de visserijproductie.
It is difficult to gain a detailed picture of women’s current working situation in fisheries and aquaculture when data is not broken down by gender and type of activity in the fisheries sector, and the focus is on fisheries production.

D. overwegende dat de EU een van de belangrijkste markten voor en 's werelds grootste importeur van visserijproducten is, met een consumptie van 11% van de mondiale visserijproductie in volume en een invoer van 24% van de visserijproducten in waarde, hoewel zij slechts 8% van de mondiale vangsten (2% als alleen buitenlandse wateren in aanmerking worden genomen) voor haar rekening neemt;
D. whereas the EU is one of the most important markets for fishery products and the biggest importer in the world of fish products, consuming 11 % of the world’s fish production in terms of volume and importing 24 % of fishery products in terms of value, even though it only accounts for 8 % of the world’s catch (2 % when considering solely foreign waters);

Ongeveer 85% van de totale visserijproductie van Mozambique is afkomstig van ambachtelijke vissers.
Some 85% of Mozambique's total fisheries production comes from artisanal fishermen.

Een Europese op kennis gebaseerde bio-economie opbouwen door wetenschap, industrie en andere belanghebbende partijen bijeen te brengen teneinde nieuwe en opkomende mogelijkheden voor onderzoek te benutten die gericht zijn op sociale, ecologische en economische uitdagingen: de toenemende vraag naar veiliger, gezonder en kwalitatief hoogwaardiger voeding en naar een duurzaam gebruik en een duurzame productie van hernieuwbare biologische rijkdommen; het stijgende risico op epizoötieën en zoönosen en aan de voeding gerelateerde aandoeningen; bedreigingen voor de duurzaamheid en continuïteit van de landbouw-, aquacultuur- en visserijproductie; en de groeiende vraag naar kwalitatief hoogwaardige geproduceerde voeding, met inachtneming van het welzijn van dieren en de rurale en kust context en aandacht voor de speciale dieetbehoeften van consumenten.
Building a European knowledge-based bio-economy by bringing together science, industry and other stakeholders, to exploit new and emerging research opportunities that address social, environmental and economic challenges: the growing demand for safer, healthier, higher quality food and for sustainable use and production of renewable bio-resources; the increasing risk of epizootic and zoonotic diseases and food related disorders; threats to the sustainability and security of agricultural, aquaculture and fisheries production; and the increasing demand for high quality food, taking into account animal welfare and rural and coastal contexts and response to specific dietary needs of consumers.

Om concurrentieverstoring te voorkomen dienen de lidstaten die dergelijke steun verlenen, een algemeen plafond van ongeveer 0,3% van de waarde van de totale landbouw- of visserijproductie in acht te nemen.
To avoid distortions of competition, Member States granting such aid will have to respect an overall ceiling roughly equal to 0.3% of agricultural or fisheries output.

In 2000 bedroeg de productie 1 315 000 ton met een waarde van 2 500 miljoen euro, goed voor 17% van de omvang en 27% van de waarde van de totale visserijproductie in de EU. Met deze strategie voor de duurzame ontwikkeling van de Europese aquacultuur laat de Commissie zien hoeveel belang zij aan de sector hecht.
In 2000, production amounted to 1 315 000 tonnes in volume for a value of €2 500 million representing 17% of the volume and 27% of the value of the total EU fisheries production. This strategy for the sustainable development of European aquaculture is a manifestation of the importance that the Commission attaches to this sector.

De aquacultuur is goed voor 17% van het volume en 27% van de waarde van de totale visserijproductie van de Unie.
Aquaculture constitutes 17% of the volume and 27% of the value of the total fishery production of the Union.