Traduction de «visumzelfklevernummer » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

nummer van de visumsticker | nummer van de visumzelfklever | visumstickernummer | visumzelfklevernummer
number of the visa sticker | visa sticker number

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het „visumzelfklevernummer” is de drieletterige landencode van rubriek 5a en het nationale nummer van rubriek 5.
The ‘number of the visa sticker’ is the three-letter country code as set out in box 5a and the national number as referred to in box 5.

Aangezien de huidige bepalingen van Verordening (EG) nr. 1683/95 betreffende de invoering van een uniform visummodel en de aanvullende technische specificaties niet hebben geleid tot een uniek visumzelfklevernummer in de lidstaten, moet de formulering van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1683/95 worden gewijzigd om ervoor te zorgen dat er vóór de inwerkingtreding van het VIS een uniek visumzelfklevernummer komt.
Since the current provisions laid down in Regulation (EC) No 1683/95 and the additional technical specifications have not led to a unique visa numbering in the Member States, the wording of the Annex of Regulation No 1683/95 needs to be changed in order to ensure a harmonised visa sticker number before the VIS enters into force.

Een coherent en uniek visumzelfklevernummer is bijgevolg van essentieel belang voor verificaties in het VIS.
A consistent and unique visa sticker numbering system is therefore essential for the verification in the VIS.

Een uniek visumzelfklevernummer is daarom onontbeerlijk voor het goede functioneren van het VIS.
Therefore, a unique visa sticker number is a precondition for the proper functioning of the VIS.