Vertaling van "vlottend zekerheidsrecht " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

vlottend zekerheidsrecht | vlottende zekerheid
floating charge

vlottende schuld | vlottende staatsschuld
floating debt

Vlottend kapitaal
Hot money

financiëlezekerheidsovereenkomst die leidt tot de vestiging van een zakelijk zekerheidsrecht
security collateral arrangement | security financial collateral arrangement

vlottend kapitaal [ bedrijfskapitaal ]
working capital

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De faciliteit wordt gedekt door een vlottend zekerheidsrecht (16) op de activa van Royal Mail, een vaste vordering op de aandelen van de nieuwe dochteronderneming Royal Mail Estates Limited die de vastgoedportefeuille van RM bezit en een vlottend zekerheidsrecht op de activa van dat bedrijf.
The facility is secured by a floating charge (16) over the assets of Royal Mail, a fixed charge over the shares of a new subsidiary Royal Mail Estates Ltd which holds RM’s property portfolio, and a floating charge over the assets of that company.