Vertaling van "vme " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

kwetsbaar marien ecosysteem | VME [Abbr.]
vulnerable marine ecosystem | VME [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op basis van de uitkomst van een effectbeoordeling en de melding van de aangetroffen VME's kan de Commissie, door middel van een uitvoeringshandeling en op grond van wetenschappelijk advies, gebieden met VME's afsluiten voor diepzeevisserij met bodemvistuig.
Based on the outcome of an impact assessment and reported encounters, the Commission, by means of implementing acts and on the basis of scientific advice, can close areas with VMEs for deep-sea fishing with bottom gears.

Vaartuigen moeten melding maken van het aantreffen* van kwetsbare mariene ecosystemen (VME's)* beneden een diepte van 400 meter en zich verplaatsen naar een alternatief gebied op minimaal vijf zeemijl afstand van het gebied waar het VME werd aangetroffen.
Vessels must report encounters* with vulnerable marine ecosystems (VMEs)* below a depth of 400 metres and move to an alternative area at least 5 nautical miles away from the area of encounter.

Om de effecten van visserijactiviteiten in diepzeewateren op VME's zo veel mogelijk te beperken, is het passend te voorzien in een reeks maatregelen ter vermindering van het aantreffen van VME's.
In order to minimise the impact of fishing activities occurring in deep-sea waters on VMEs, it is appropriate to provide for a set of measures aiming at reducing encounters with VMEs.

2. Indien de hoeveelheid VME-indicatoren, als omschreven in bijlage III, tijdens de visserijactiviteiten de in bijlage IV vastgelegde drempels overschrijdt, wordt verondersteld dat een VME is aangetroffen.
2. Where, in the course of fishing operations, the quantity of VME indicators, as defined in Annex III, that has been caught in that fishing operation exceeds the thresholds defined in Annex IV, an encounter with VMEs shall be considered to have taken place.

De Commissie kan een gebied van de lijst schrappen mits zij, op basis van een effectbeoordeling en na raadpleging van het bevoegde wetenschappelijk adviesorgaan, vaststelt dat er voldoende aanwijzingen zijn voor het feit dat er zich in dat gebied geen VME's bevinden, of dat er passende instandhoudings- en beheersmaatregelen zijn getroffen om aanzienlijke nadelige gevolgen voor VME's in dat gebied te voorkomen.
The Commission may remove an area from the list provided that it determines, on the basis of an impact assessment and after consulting the competent scientific advisory body, that there is sufficient evidence to indicate that VMEs are not present, or that appropriate conservation and management measures have been adopted which ensure that significant adverse impacts on VMEs in that area are prevented.

Op 13 april 1995 stootte Clark Equipment haar aandeel van 50% in de Nederlandse maatschappij VME, die uitrusting voor de bouwnijverheid produceert, af.
The case was notified to the Commission on April 4, 1995. On 13th April 1995 Clark Equipment disposed of its 50% share in the Dutch construction equipment company VME.

Bepaal volgens de in punt 4.3 beschreven werkwijze de isotoopwaarden van deze alcoholen en noteer deze waarden als Cmes, Vmes en Bmes (5.3).
Following the procedure described in 4.3, determine the isotope values of these alcohols, denoting them Cmeas, Vmeas, Bmeas (see 5.3).