Traduction de «voering en inlegzool » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

voering en inlegzool
lining and sock

voeder voor huisdieren [ voer voor honden | voer voor katten ]
pet food [ cat food | dog food ]

industrieel voer [ proteïnehoudend veevoeder | samengesteld voer | veekoek ]
manufactured feedingstuffs [ compound feedingstuff | industrial feedingstuffs | oil cake | protein feed ]

gekrompen voering | opgekrompen voering
shrunk liner

geding(voering) | het procederen | proces(voering | procesvoering | rechtszaak
litigation

Voering
Flame inhibitor | Inhibitor

Liner | Voering
Liner

verwarmde inlegzool
Heated insole

standaard antimicrobiële inlegzool
Basic antimicrobial insole

op maat gemaakte orthopedische inlegzool
Orthotic insole, custom-made

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

F Tige D Obermaterial IT Tomaia NL Bovendeel EN Upper DK Overdel GR AAÐÁÍÙ ÌAAÑÏÓ ES Empeine P Parte superior b) Voering en inlegzool Dit zijn de voering van het bovendeel en de binnenzool die de binnenzijde van het schoeisel vormen.
F Tige D Obermaterial IT Tomaia NL Bovendeel EN Upper DK Overdel GR AAÐÁÍÙ ÌAAÑÏÓ ES Empeine P Parte superior (b) Lining and sock These are the lining of the upper and the insole, constituting the inside of the footwear article.

F Doublure et semelle de propreté D Futter und Decksohle IT Fodera e Sottopiede NL Voering en inlegzool EN Lining and sock DK Foring og bindsaal GR OEÏAEÑAAÓ ES Forro y plantilla P Forro e palmilha c) Buitenzool Dit is de onderzijde van het schoeisel dat aan abrasieve slijtage onderhevig is en aan het bovendeel is bevestigd.
F Doublure et semelle de propreté D Futter und Decksohle IT Fodera e Sottopiede NL Voering en inlegzool EN Lining and sock DK Foring og bindsaal GR OEÏAEÑAAÓ ES Forro y plantilla P Forro e Palmilha (c) Outer sole This is the bottom part of the footwear article, which is subjected to abrasive wear and attached to the upper.

Het etiket bevat alleen informatie over het materiaal dat ten minste 80 % van de oppervlakte van het bovendeel, de voering en de inlegzool vormt, en eveneens over het materiaal dat ten minste 80 % van het volume van de buitenzool vormt.
Only materials covering 80 % or more of the surface areas of the upper, the lining and the sock of the footwear, as well as 80 % or more of the volume of the outer sole, need to be labelled.

b) de voering en de inlegzool en c) de buitenzool.
(b) the lining and sock; and (c) the outersole.

1. Het etiket bevat informatie over het overeenkomstig bijlage I vastgestelde materiaal dat ten minste 80 % van de oppervlakte van het bovendeel en de voering en de inlegzool van het schoeisel vormt, alsmede over het materiaal dat ten minste 80 % van het volume van de buitenzool vormt.
1. The labelling shall provide information on the material, determined in accordance with Annex I, which constitutes at least 80 % of the surface area of the upper, and the lining and sock, of the footwear, and at least 80 % of the volume of the outersole.