Vertaling van "volumestroom " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

geometrische volumestroom
geometric output flow

debiet | volumedebiet | volumestroom
volume flow rate | volumetric flow rate

massadebiet | volumestroom
volume flow rate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1.1.1 Dagelijkse afvalwater volumestroom Qd (m³/d): .
1.1.1 Daily volumetric flow rate of sewage Qd (m³/d): .

Nr. || Datum van de typegoedkeuring || Typegoed-keurings-nummer || Merk || Type boordzuiveringsinstallatie || Dagelijkse afvalwater-volumestroom Qd (m³/d): || Dagelijkse hoeveelheid verontreinigd afval als BZB5-massa (kg/d) || || || BZB5 || CZB || TOC ||
No. || Date of type approval || Type approval number || Make || On-board sewage treatment plant type || Daily vol. flow rate of sewage Qd (m³/d) || Daily BOD5 pollution load (kg/d) || || || BOD5 || COD || TOC ||

Niet-uitputtende lijst van voorbeelden: het uitlaatgasrecirculatiesysteem, systemen of onderdelen voor de bewaking en regeling van de massadebiet van de lucht, de volumestroom (en temperatuur) van de lucht, de compressordruk en de druk in het inlaatspruitstuk (en de relevante sensors om deze grootheden te meten), sensors en actuators van een NOx-verwijderingssysteem, sensors en actuators van een elektronisch geactiveerd actief deeltjesfilter;
At a minimum, examples include the exhaust gas recirculation (EGR) system, systems or components for monitoring and control of air mass-flow, air volumetric flow (and temperature), boost pressure and inlet manifold pressure (and relevant sensors to enable these functions to be carried out), sensors and actuators of a deNOx system, sensors and actuators of an electronically activated active particulate filter.

De luchtstroom moet dan als volgt worden omgerekend naar de volumestroom van de pomp (V0 ) in m /omw bij een absolute temperatuur en druk aan de pompinlaat:
The air flow rate shall then be converted to pump flow (V0 ) in m /rev at absolute pump inlet temperature and pressure as follows:

Gewogen gemiddelde waarde van de: - volumestroom - massastroom
Weighted average values for: – volume flow – mass flow

3.3.4.4. storing in andere onderdelen of systemen van het emissiebeperkingssysteem of van voor de emissie relevante onderdelen of systemen van de aandrijving die op een computer zijn aangesloten, waardoor de emissies via de uitlaat de grenswaarden van punt 3.3.2 kunnen overschrijden; voorbeelden van dergelijke systemen of onderdelen zijn die voor de bewaking en regeling van de massastroom van de lucht, de volumestroom (en temperatuur) van de lucht, de compressordruk en de druk in het inlaatspruitstuk (en de relevante sensoren om deze grootheden te meten);
3.3.4.4. Other emission control system components or systems, or emission-related powertrain components or systems, which are connected to a computer, the failure of which may result in tailpipe emissions exceeding the limits given in 3.3.2. Examples of such systems or components are those for monitoring and control of air mass-flow, air volumetric flow (and temperature), boost pressure and inlet manifold pressure (and relevant sensors to enable these functions to be carried out).