Traduction de «voorlichten over bevorderen van gezondheid » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

voorlichten over bevorderen van gezondheid
Teach health promotion

voorlichten over bevorderen van compliantie van patiënt
Teach compliance care

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Bevorderen van de opleiding en scholing van gezondheidswerkers inzake het probleem van antimicrobiële resistentie en voorlichten van het grote publiek over het belang van een verstandig gebruik van antimicrobiële stoffen.
3. To promote the education and training of health professionals on the problem of antimicrobial resistance and to inform the general public about the importance of the prudent use of antimicrobial agents.

werknemers voorlichten over maatregelen die met betrekking tot veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats zijn getroffen,
inform workers of measures taken concerning safety and health at the workplace,

De criteria zijn er met name op gericht producten te bevorderen die lozing van toxische of op een andere manier verontreinigende stoffen in het aquatische milieu terugdringen, die de gezondheids- en milieurisico’s van het gebruik van gevaarlijke stoffen beperken of voorkomen, die de hoeveelheid verpakkingsafval tot een minimum beperken en die de consument zo voorlichten dat hij het product efficiënt en met minimale milieugevolgen kan gebruiken.
These criteria aim, in particular, at promoting products that have a reduced discharges of toxic or otherwise polluting substances into the aquatic environment, reducing or preventing risks to health or the environment related to the use of hazardous substances, minimising packaging waste, providing information that will enable the consumer to use the product in the way that is efficient and minimising environmental impact.

In het kader van een geïntegreerde aanpak moeten de lidstaten in het onderwijs in de eerste plaats: · segregatie in het onderwijs en misbruik van het onderwijs voor kinderen met bijzondere behoeften tegengaan; · de leerplicht volledig handhaven en het beroepsonderwijs bevorderen; · de deelname aan kinderopvang en kleuteronderwijs bevorderen; · de opleiding van docenten en schoolbemiddeling verbeteren; · de ouders voorlichten over het belang van onderwijs.
As part of an integrated approach, Member States should, as a matter of priority in the area of education: · eliminate school segregation and misuse of special needs education; · enforce full compulsory education and promote vocational training; · increase enrolment in early childhood education and care; · improve teacher training and school mediation; · raise parents' awareness of the importance of education.

Rechthebbenden, commerciële gebruikers en overheden zijn begonnen, en moeten doorgaan, met het voorlichten en opvoeden van het publiek over de vraag of het leveringsmedium van invloed moet zijn op de prijs, en met het bevorderen van een cultuur van licentieverlening voor beschermde digitale inhoud die ingaat tegen de perceptie dat, indien beschermde inhoud op internet beschikbaar is, deze per definitie gratis is.
Rightholders, commercial users and governments have begun, and should continue, to inform and educate the public about whether the medium of delivery should affect the price and to foster a culture of licensing protected digital content that counteracts the perception that if protected content is available on the Internet it is necessarily for free.

3. opleiding en scholing van gezondheidswerkers over het probleem van antimicrobiële resistentie bevorderen en het grote publiek voorlichten over het belang van een verstandig gebruik van antimicrobiële stoffen.
3. to promote education and training of health professionals on the problem of antimicrobial resistance and to inform the general public about the importance of prudent use of antimicrobial agents.

werknemers voorlichten over maatregelen die met betrekking tot veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats zijn getroffen,
inform workers of measures taken concerning safety and health at the workplace